Lexical Summary baptismos: Baptism, washing Original Word: βαπτισμός Strong's Exhaustive Concordance baptism, washing. From baptizo; ablution (ceremonial or Christian) -- baptism, washing. see GREEK baptizo HELPS Word-studies Cognate: 909 baptismós – properly, submergings (always in the plural in the NT); (figuratively) ceremonial washings (Mk 7:4; Heb 9:10) or the profound realities of spiritual and water baptism (Heb 6:2). See 907 (baptizō). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom baptizó Definition (the act of) a dipping or washing NASB Translation washing (1), washings (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 909: βαπτισμόςβαπτισμός, βαπτισμου, ὁ (βαπτίζω), a washing, purification effected by means of water: Mark 7:4, 8 (R G L Tr in brackets) (ξεστῶν καί ποτηρίων); of the washings prescribed by the Mosaic law, Hebrews 9:10. βαπτισμῶν διδαχῆς equivalent to διδαχῆς περί βαπτισμῶν, Hebrews 6:2 (where L text, WH text, βαπτισμῶν διδαχῆς), which seems to mean an exposition of the difference between the washings prescribed by the Mosaic law and Christian baptism. (Among secular writings Josephus alone, Antiquities 18, 5, 2, uses the word, and of John's baptism; (respecting its interchange with βάπτισμα cf. examples in Sophocles Lexicon, under the word 2 and Lightfoot on Colossians 2:12, where L marginal reading Tr read βαπτισμός; cf. Trench, § xcix.).) Topical Lexicon Scope of the TermStrong’s Greek 909 appears five times in the New Testament and always concerns ritual washings. It can signify (1) the ceremonial ablutions required under Mosaic law and later Pharisaic tradition or (2) the believer’s baptism that supersedes those shadows in the finished work of Christ. The context determines which nuance is in view. Old Covenant Ritual Washings Under the Law, the sons of Israel were repeatedly commanded to wash garments, bodies, and vessels after contact with defilement (for example, Leviticus 11:32; Numbers 19:7). These washings underscored the holiness of God and the need for cleansing before approaching Him. By the first century, the Pharisees had expanded such directives into an elaborate fence of regulations governing everyday life. Gospel Evidence: Mark 7 Mark 7:4 records that the Pharisees “do not eat unless they wash. And there are many other traditions they observe, such as the washing of cups, pitchers, kettles, and couches”. Verse 8 adds that they were “disregarding the commandment of God” in preference for “the washing of pitchers and cups.” Christ exposes the inadequacy of outward cleansing divorced from heart obedience, preparing the way for a deeper understanding of true purification. Epistolary Development: Hebrews Hebrews considers those washings as part of the “elementary” or “external” regulations of the old economy. Hebrews 6:2 treats “instruction about baptisms” as foundational, something to move beyond while pressing on to maturity in Christ. Hebrews 9:10 describes tabernacle worship as consisting of “food and drink and various ceremonial washings—external regulations imposed until the time of reformation”. The writer contrasts repeated washings that could never perfect the conscience with the once-for-all cleansing obtained by the blood of Jesus (Hebrews 9:13-14). Union with Christ: Colossians 2:12 Contrasting sharply with ritual washings, Colossians 2:12 speaks of the believer’s identification with Christ: “having been buried with Him in baptism, in which you were also raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead”. Here the term refers not to a symbolic washing of vessels but to the decisive spiritual reality signified in Christian baptism—death to the old life and resurrection unto newness. The outward act points to the inward union accomplished by the Spirit (compare Romans 6:3-4). Distinction from Christian Baptism Two Greek nouns for baptism appear in the New Testament. The word in question commonly denotes ritual washings, whereas its cognate (Strong’s 908) usually designates the Christian ordinance instituted by the Lord (Matthew 28:19). The overlap in Colossians 2:12 shows that the Spirit-inspired writers could employ either term when emphasizing the act of washing, yet the theological movement is always from type to antitype, from ceremonial cleansing to regeneration and incorporation into Christ’s body. Typology and Fulfillment The repeated washings of the old covenant anticipated a greater cleansing. Water removed external impurity; Christ’s blood purifies the conscience (Hebrews 9:14). The temporal washings could never grant access to the holiest place; the once-for-all sacrifice opened a new and living way (Hebrews 10:19-22). Thus the term serves as a typological bridge, illustrating how the Gospel fulfills and transcends earlier rites. Ecclesial Practice and Pastoral Application 1. Teaching: Pastors may employ the term to explain the relationship between Old Testament worship and New Testament baptism, highlighting continuity (the need for cleansing) and discontinuity (the sufficiency of Christ). Relevant Doctrinal Considerations • Regeneration is by grace through faith, not by ceremonial ablution. Summary Strong’s 909 charts Scripture’s movement from ceremonial washings that pointed toward cleansing, through Christ’s critique of mere tradition, to the believer’s participation in His death and resurrection. The word therefore invites reflection on the sufficiency of Christ’s atoning work, the symbolism of baptism, and the call to live in practical holiness befitting those who are “washed, sanctified, [and] justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God” (1 Corinthians 6:11). Forms and Transliterations βαπτισμοις βαπτισμοίς βαπτισμοῖς βαπτισμους βαπτισμούς βαπτισμοὺς βαπτισμων βαπτισμών βαπτισμῶν baptismois baptismoîs baptismon baptismôn baptismōn baptismō̂n baptismous baptismoùsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Mark 7:4 N-AMPGRK: παρέλαβον κρατεῖν βαπτισμοὺς ποτηρίων καὶ NAS: in order to observe, such as the washing of cups KJV: to hold, [as] the washing of cups, INT: they received to hold washings of cups and Mark 7:8 Noun-AMP Colossians 2:12 N-DNS Hebrews 6:2 N-GMP Hebrews 9:10 N-DMP Strong's Greek 909 |