Lexical Summary bómos: Altar Original Word: βωμός Strong's Exhaustive Concordance altar. From the base of basis; properly, a stand, i.e. (specially) an altar -- altar. see GREEK basis NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom the same as basis Definition a platform, an altar NASB Translation altar (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1041: βωμόςβωμός, βωμοῦ, ὁ (see βουνός), an elevated place; very frequent in Greek writings from Homer down, a raised place on which to offer sacrifice, an altar: Acts 17:23. (Often in the Sept. for מִזְבֵּחַ.) Topical Lexicon Biblical Context and Usage The term appears a single time in the Greek New Testament, in Acts 17:23, where Paul addresses the men of Athens: “For as I walked around and examined your objects of worship, I even found an altar with this inscription: ‘To an unknown god.’ Therefore what you worship as something unknown, I now proclaim to you” (Berean Standard Bible). In this setting βωμός denotes a pagan altar—distinct from the altars prescribed by the Law of Moses or referred to elsewhere in the New Testament by the more common term θυσιαστήριον. Historical Background of Pagan Altars in Athens Ancient writers record numerous altars scattered across Athens, many erected to placate deities whose identities were uncertain. Inscriptions such as “To unknown gods” are attested by Pausanias and Diogenes Laertius. These monuments reflected both the Athenians’ religious devotion and their apprehension of divine retribution should any god feel neglected. Paul’s observation aligns with archaeological and literary evidence of a city “full of idols” (Acts 17:16). Theological Significance of the ‘Unknown God’ Altar 1. General Revelation: The altar acknowledges the Athenians’ awareness of a transcendent reality beyond their pantheon, paralleling Romans 1:19-20, where creation testifies to God’s existence. Contrast with the Covenant Altar Old Testament altars—whether of earth or uncut stone (Exodus 20:24-25) or bronze and gold within the tabernacle (Exodus 27:1-2; Exodus 30:1-3)—were divinely instituted for substitutionary sacrifice. The βωμός of Acts 17:23, by contrast, represents human conjecture and fear rather than revealed worship. Hebrews 13:10 reminds believers, “We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat,” directing attention to Christ’s once-for-all sacrifice, the culmination of the typology foreshadowed in Old Testament altars. Missiological Lessons from Paul’s Approach • Cultural Observation: Paul begins with something familiar to his audience, showing respectful awareness without compromise. Practical Ministry Application 1. Engage Culture Thoughtfully: Modern evangelism benefits from noticing contemporary “altars” (ideologies, entertainments, pursuits) and redirecting conversation toward the gospel. Related Scriptural Comparisons Genesis 12:7; Genesis 22:9 – Early patriarchal altars expressing covenant faith. 1 Kings 18:30-39 – Elijah’s repaired altar contrasting the living God with Baal. Isaiah 19:19-21 – Prophetic vision of an altar to the Lord in Egypt, signifying Gentile inclusion. Hebrews 13:10-13 – The Christian altar realized in the sacrifice of Christ. Revelation 6:9; Revelation 8:3 – Heavenly altars depicting ongoing worship and intercession. Continued Relevance for the Church The solitary New Testament occurrence of βωμός captures a timeless tension: humanity’s instinct to worship versus its ignorance of the true God apart from revelation. Paul’s use of a pagan altar to unveil the gospel furnishes the Church with a model of confident, Scripture-anchored engagement in every age and culture. Forms and Transliterations βωμοί βωμοίς βωμον βωμόν βωμὸν βωμός βωμούς βωμών γαβίς bomon bomòn bōmon bōmònLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |