Lexical Summary gaza: treasure Original Word: Γάζα Strong's Exhaustive Concordance treasure. Of foreign origin; a treasure -- treasure. NAS Exhaustive Concordance Word Originof Pers. origin Definition treasure NASB Translation treasure (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1047: γάζαγάζα, γάζης, ἡ, a Persian word, adopted by the Greeks and Latins (Cicero, off. 2, 22), the royal treasury, treasure, riches, (Curt. 3, 13, 5 pecuniam regiam, quam gazam Persae vocant): Acts 8:27. ((Theophrastus), Polybius, Diodorus 17, 35 and 64; Plutarch, others. The Sept., 2 Esdr. 5:17 2Esdr. 7:20.) Topical Lexicon Definition and Linguistic Background The Greek term γάζα (Strong’s 1047) designates a royal treasury or the wealth contained therein. Originating from Old Persian through Aramaic, the word carried the idea of state or crown wealth rather than private riches. In the New Testament it appears a single time, yet its Old World pedigree and the cultural weight of a royal treasury illuminate important biblical themes of stewardship, authority, and divine providence. Biblical Context: Acts 8:27 “He got up and went. And behold, an Ethiopian eunuch, a court official of Candace, queen of the Ethiopians, who was in charge of all her treasure, had come to Jerusalem to worship.” (Acts 8:27) Luke introduces the eunuch by his stewardship over the γάζα of Candace. The phrase underscores his elevated status: he managed the kingdom’s financial lifeblood. The Spirit’s orchestration of Philip’s encounter with this official highlights God’s concern for every level of society, from common crowds (Acts 8:6) to the royal court. His conversion illustrates that the gospel penetrates even the guarded chambers of earthly power. Historical Setting: The Ethiopian Kingdom and Its Treasury “Candace” was a dynastic title for the queens of Meroë (Nubian Ethiopia). Their treasuries controlled trade revenues from gold, ivory, frankincense, and exotic goods that flowed along the Nile and Red Sea corridors. A eunuch could be trusted near the queen, and his custodianship of the γάζα implies exceptional integrity and education, including literacy in Greek and Hebrew Scriptures (Acts 8:28–30). His pilgrimage to Jerusalem suggests a Gentile “God-fearer,” eager for truth beyond material wealth. Parallel Concepts of Royal Treasury in Scripture While γάζα is unique to Acts 8:27, the notion of royal treasuries recurs: Theological Significance: Stewardship and Conversion 1. Stewardship under Sovereignty Managing γάζα acknowledged that resources ultimately belong to God (Psalm 24:1). The eunuch’s readiness to surrender earthly status for Christ (Acts 8:36–38) portrays the right response to stewardship—holding possessions loosely in view of eternal riches (Luke 12:33–34). 2. Fulfillment of Isaiah’s Vision Philip finds the eunuch reading Isaiah 53. The immediate fulfillment of the prophecy through the explanation of the suffering Servant demonstrates Scripture’s internal unity. Wealth and position could not purchase understanding; revelation comes by the Spirit. 3. Prelude to Global Mission The Ethiopian’s baptism inaugurates the spread of the gospel toward “the ends of the earth” (Acts 1:8), symbolically reversing the flow of treasures. Instead of gold traveling north, the message of salvation travels south, displaying that true wealth is found in Christ (Ephesians 3:8). Ministry Implications and Application • Marketplace and governmental leaders are strategic mission fields. God positions believers, like Philip, to engage influencers stewarding “treasuries” of commerce, technology, or policy. Intertestamental and Extra-Biblical Usage Greek historians (Herodotus, Xenophon) employ γάζα for Persian royal treasuries, reinforcing its sense of state wealth. Jewish writings in the Second Temple period adopted the term when discussing foreign courts. This background explains Luke’s choice: a Hellenistic audience would immediately grasp the eunuch’s stature. See Also Thēsauros (Strong’s 2344) – storehouse, treasure Phylax (Strong’s 5441) – guard, custodian Stewardship – Genesis 41:39–41; Luke 16:1–13; 1 Corinthians 4:2 Forms and Transliterations γάζαι γάζαις γάζαν γαζης γάζης gazes gazēs gázes gázēsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |