Lexical Summary gennétos: Born, begotten Original Word: γεννητός Strong's Exhaustive Concordance they that are born. From gennao; born -- they that are born. see GREEK gennao NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom gennaó Definition begotten, born NASB Translation born (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1084: γεννητόςγεννητός, γεννητη, γεννητον (γεννάω), begotten, born (often in Plato; Diodorus 1, 6ff); after the Hebrew (אִשָּׁה יְלוּד, Job 14:1, etc.), γεννητοι γυναικῶν (Buttmann, 169 (147), born of women) is a periphrasis for men, with the implied idea of weakness and frailty: Matthew 11:11; Luke 7:28. Topical Lexicon Overview of the Term in Scripture Strong’s Greek 1084 denotes the state of having come into existence through physical birth. Scripture employs the concept to highlight the common, earthly origin shared by all humanity and to provide a foil for the superior, spiritual birth granted through the gospel. Occurrences in the New Testament Matthew 11:11 and Luke 7:28 both record Jesus’ appraisal of John the Baptist: “among those born of women” none is greater, yet the least in the kingdom surpasses him. Here the word underscores the entire human family in its natural state, setting a boundary around what unredeemed humanity can achieve apart from the regenerating work of God. Contrast Between Natural Birth and Kingdom Birth The New Testament frequently juxtaposes physical birth with spiritual birth. Jesus states, “no one can see the kingdom of God unless he is born again” (John 3:3). John 3:6 adds, “Flesh is born of flesh, but spirit is born of the Spirit.” The greatness attainable through natural lineage, education, or personal effort (exemplified by John) is real but limited; entrance into the kingdom requires the new birth produced by the Holy Spirit (Titus 3:5). Old Testament Background The Hebrew Scriptures repeatedly emphasize that every human “born of woman” shares frailty and mortality (Job 14:1; Psalm 51:5). While physical birth is a blessing (Psalm 127:3), it also transmits Adam’s fall (Genesis 5:3). Prophetic anticipation of a heart change (Jeremiah 31:31-34; Ezekiel 36:26-27) prepares for the New Testament promise of regeneration. Christological Implications Jesus Himself entered history “born of a woman” (Galatians 4:4). He fully identified with those who share natural birth so that He might grant them supernatural birth. His sinless humanity makes possible His substitutionary atonement; His resurrection guarantees believers’ new life (1 Peter 1:3). Anthropology and the Value of Human Birth Though tainted by sin, human life remains sacred, created in the image of God (Genesis 1:27) and intentionally formed: “You knit me together in my mother’s womb” (Psalm 139:13). The recognition that every person is “born of woman” grounds Christian ethics in protecting unborn life, honoring family, and proclaiming the gospel to all. Ministry Applications 1. Evangelism: The fact that the greatest naturally born individual still needed redemption compels believers to preach the necessity of the new birth. Doctrinal Considerations • Total Depravity: Natural birth conveys a fallen disposition (Romans 5:12). Related Concepts and Further Study References Birthright (Genesis 25:31-34); Born Again (John 3); Firstborn (Colossians 1:18); Adoption (Romans 8); Children of God (1 John 3). Forms and Transliterations γεννητοις γεννητοίς γεννητοῖς γεννητός gennetois gennetoîs gennētois gennētoîsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 11:11 Adj-DMPGRK: ἐγήγερται ἐν γεννητοῖς γυναικῶν μείζων NAS: to you, among those born of women KJV: Among them that are born of women INT: there has risen among [those] born of women one greater Luke 7:28 Adj-DMP |