Lexical Summary desmé: Bundle, sheaf Original Word: δεσμή Strong's Exhaustive Concordance bundle. From desmeo; a bundle -- bundle. see GREEK desmeo NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom deó Definition a bundle NASB Translation bundles (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1197: δέσμηδέσμη, δεσμης, or as others write it (e. g. Rec.st T; yet cf. Lob. Paralip., p. 396; Chandler § 132) δέσμη, δεσμης, ἡ (δέω), a bundle: Matthew 13:30. (Exodus 12:22. Demosthenes, Dionysius Halicarnassus, others.) Topical Lexicon Definition and Scope The term designates bundles that have been tied together for transport or disposal. Its single New Testament appearance places it within an agricultural setting, yet the imagery reaches well beyond farming into themes of judgment, separation, and destiny. Biblical Occurrence and Context Matthew 13:30 records the master’s command concerning the tares sown among the wheat: “Collect the weeds first and tie them in bundles to be burned, then gather the wheat into my barn.” The verse forms the climax of the Parable of the Weeds (Matthew 13:24-30) and shapes the explanation that follows (Matthew 13:36-43). Agricultural Background in First-Century Palestine • After reaping, hired laborers routinely gathered cut stalks into bundles (sheaves) for drying or threshing. Theological Symbolism in Matthew 13 1. Separation. The physical act of bundling dramatizes the moral and eschatological division between “sons of the evil one” and “sons of the kingdom” (Matthew 13:38). Related Old Testament Imagery • Genesis 37:7—Joseph’s dream of sheaves bowing invokes bundled grain as a symbol of authority and destiny. Parallels in New Testament Teaching • John 15:6—Withered branches are “thrown into the fire and burned,” echoing the fate of tares. Eschatological Implications The bundles prophesy a two-fold destiny: fiery judgment for the ungodly and safe storage for the righteous. The image confirms that present coexistence of good and evil (the mixed field) will not persist indefinitely; God’s timetable includes a harvest in which moral distinctions are laid bare. Pastoral and Ministry Applications • Urgency of Evangelism—The binding of tares warns of a coming day when repentance will no longer be possible. Homiletical Themes 1. “Bundles at the Border of Eternity” – preaching the finality of judgment. Summary The solitary New Testament use of this term enriches the Parable of the Weeds with a vivid picture of separation and destiny. What appears to be a simple farming detail becomes a profound theological signpost, directing readers to the certainty of divine judgment, the vindication of righteousness, and the ultimate triumph of the kingdom of God. Forms and Transliterations δεσμας δέσμας δέσμην desmas désmasLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |