Lexical Summary dianuktereuó: To spend the night, to remain overnight Original Word: διανυκτερεύω Strong's Exhaustive Concordance continue all night. From dia and a derivative of nux; to sit up the whole night -- continue all night. see GREEK dia see GREEK nux NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom dia and nuktereuó (pass the night); akin to nux Definition to pass the night NASB Translation spent the whole night (1), whole night (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1273: διανυκτερεύωδιανυκτερεύω; (opposed to διημερεύω); to spend the night, to pass the whole night, (cf. διά C. 1): ἐν τίνι, in any employment, Luke 6:12. (Diodorus 13, 62; Antoninus 7, 66; Plutarch, mor., p. 950 b.; Herodian, 1, 16, 12 (5 Bekker); Josephus, Antiquities 6, 13, 9; b. j. 2, 14, 7 (Job 2:9; Phil. incorr. mund. § 2; in Flac. § 6); with τήν νύκτα added, Xenophon, Hell. 5, 4, 3.) STRONGS NT 1273: διαπορεύωδιαπορεύω: to cause one to pass through a place; to carry across; Pass (present διαπορεύομαι; imperfect διεπορευόμην); with future middle ((not found in N. T.); from Herodotus down); to journey through a place, go through: as in Greek writings followed by διά with the genitive of place, Mark 2:23 L Tr WH text; Luke 6:1; followed by an accusative (Winers Grammar, § 52, 4, 8) to travel through: Acts 16:4; absolutely: Luke 18:36; Romans 15:24; with the addition κατά πόλεις καί κώμας, Luke 13:22. (Synonym: see ἔρχομαι.) Topical Lexicon Definition and Concept The verb carries the idea of remaining through the night for a stated purpose. In Luke 6:12 it describes Jesus remaining awake from sunset to sunrise in concentrated, persevering prayer. The emphasis is not merely on the duration but on the undivided devotion that fills the night hours. Scriptural Occurrence Luke 6:12: “In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God.” (Berean Standard Bible) Luke alone notes this feature of the Lord’s prayer life, positioning it immediately before the calling of the Twelve (Luke 6:13). By highlighting the all-night vigil, Luke underscores the weight of the decision and the unique intimacy between the Son and the Father. Christological Significance 1. Dependence on the Father: The all-night prayer reveals Jesus as the perfect Son who seeks the Father’s will in every major step of ministry (cf. John 5:19, John 8:28). Old Testament Background Night-long encounters with God appear throughout Scripture: These antecedents frame night vigil as a time when critical covenantal moments unfold. Early Church Practice The first believers adopted similar rhythms: Such passages show that the example of the Lord shaped apostolic expectation for devotion beyond daylight hours. Spiritual Discipline of All-night Prayer 1. Watchfulness: Night hours sharpen alertness to spiritual realities (Mark 13:35-37). Historical Examples • Early monastic communities scheduled night offices (vigiliae) based on Luke 6:12. Application for Today 1. Personal Devotion: Believers may set apart occasional nights for unhurried worship, confession, and petition, trusting God to renew strength (Isaiah 40:31). Worship and Devotional Implications The solitary mountain scene in Luke 6:12 invites adoration of Christ’s priestly heart. Worshipers meditate on His willingness to seek the Father through the darkness, leading them to echo His priorities in song and supplication. Hymnody citing “watches of the night” finds biblical warrant in this single verb. Doctrinal Reflections 1. Sovereignty and Responsibility: Divine election of the apostles unfolds through human prayer, illustrating the harmony of God’s sovereignty and the believer’s responsibility. Summary Strong’s Greek 1273 portrays more than a time reference; it unveils a window into the heart of the Savior and the rhythm of biblical spirituality. Jesus’ all-night prayer on the mountain stands as a timeless call to earnest, extended communion with the Father, shaping leadership, fueling mission, and modeling devotion for every generation of the church. Forms and Transliterations διανυκτερευων διανυκτερεύων dianuktereuon dianuktereuōn dianyktereuon dianyktereuōn dianyktereúon dianyktereúōnLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |