1456. egkainia
Lexical Summary
egkainia: Dedication, Feast of Dedication

Original Word: ἐγκαίνια
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: egkainia
Pronunciation: en-KAI-nee-ah
Phonetic Spelling: (eng-kah'-ee-nee-ah)
KJV: dedication
NASB: feast of the Dedication
Word Origin: [neuter plural of a presumed compound from G1722 (ἔν - among) and G2537 (καινός - new)]

1. innovatives
2. (specially) renewal (of religious services after the Antiochian interruption)

Strong's Exhaustive Concordance
dedication.

Neuter plural of a presumed compound from en and kainos; innovatives, i.e. (specially) renewal (of religious services after the Antiochian interruption) -- dedication.

see GREEK en

see GREEK kainos

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
neut. pl. comp. from en and kainos
Definition
dedication, renewal (of religious services)
NASB Translation
feast of the Dedication (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1456: ἐγκαίνια

ἐγκαίνια (T WH ἐανκαινια, see ἐν, III. 3), ἐγκαινιων, τά (from ἐν and καινός); only in Biblical and ecclesiastical writings (on the plural cf. Winers Grammar, § 27, 3; Buttmann, 23 (21)); dedication, consecration; thus, in 2 Esdr. 6:16, 17; Nehemiah 12:27 for חֲנֻכָּה; in particular (Vulg.encaeaium, i. e. renovation], an 'annual feast celebrated eight days beginning on the 25th of Chislev (the middle of our December), instituted by Judas Maccabaeus () in memory of the cleansing of the temple from the pollutions of Antiochus Epiphanes (αἱ ἡμέραι ἐγκαινισμοῦ τοῦ θυσιασθηριου, 1 Macc. 4:59): John 10:22. Cf. Winers RWB (also Riehm, HWB) under the word Kirchweihfest; Oehler in Herzog iv., p. 389; Grimm on 1 Macc. 1:54 1 Macc. 4:52; Dillmann in Schenkel iii., 534f; (BB. DD. (especially Kitto) under the word the).

Topical Lexicon
Overview

ἐνκαίνια denotes a celebration of dedication or renewal, especially of sacred space. By New Testament times the term pointed uniquely to the Feast of Dedication that commemorated the cleansing of the Jerusalem temple after its defilement under Antiochus IV Epiphanes (164 BC).

Historical Background: The Feast of Dedication (Hanukkah)

• Origin: Judas Maccabeus and his followers rededicated the temple, restoring proper worship (1 Maccabees 4:36-59).
• Duration: Eight days, patterned after the Feast of Tabernacles that had been missed during the conflict (2 Maccabees 10:5-8).
• Customs: Illumination of homes and the temple, psalms of praise (notably Psalm 30, “A Psalm. A Song for the dedication of the Temple”), festive meals, and public reading of Scripture.
• Calendar placement: 25 Kislev, falling in the winter season (November-December).

Biblical Occurrence and Immediate Context

John 10:22 records the sole New Testament use:

“At that time the Feast of Dedication took place in Jerusalem. It was winter, and Jesus was walking in the temple courts in Solomon’s Colonnade.”

Inside the portico, Jesus engages the Judean leadership, declaring His messianic works (John 10:25), His divine preservation of the flock (John 10:28), and His unity with the Father (John 10:30). The setting underscores the irony: while Israel recalls the restoration of holy space, the true Temple of God stands before them (John 2:19-21) yet is rejected.

Old Testament Antecedents of Dedication

• Tabernacle altar: Numbers 7:10-11.
• Solomon’s temple: 1 Kings 8:63; 2 Chronicles 7:5.
• Second-temple completion: Ezra 6:16-18; Nehemiah 12:27.

These passages establish a biblical pattern in which renewed worship requires ceremonial dedication, prefiguring the later Maccabean celebration and, ultimately, the consecration of the believer as God’s dwelling (2 Corinthians 6:16).

Theological Significance

1. Christological Fulfillment: Jesus appears at the feast not merely as participant but as embodiment of all that the temple typified—God dwelling among His people (John 1:14).
2. Light Motif: Hanukkah’s lamps provide a backdrop for the earlier Johannine declaration, “I am the Light of the world” (John 8:12), linking physical illumination with spiritual revelation.
3. Preservation and Purity: The feast commemorates victory over idolatry; Jesus, the Good Shepherd, promises lasting security from spiritual defilement (John 10:27-29).
4. Continuity of Revelation: Though the feast arose in the intertestamental era, Scripture portrays Jesus’ observance without censure, evidencing the rightful place of post-Mosaic events within God’s redemptive timeline.

Ministry and Worship Applications

• Personal Rededication: Believers present themselves “as living sacrifices, holy and pleasing to God” (Romans 12:1).
• Corporate Renewal: Periodic seasons of evaluation and cleansing within congregations echo the principle of temple rededication (2 Corinthians 7:1).
• Evangelistic Bridge: The feast’s themes of light and deliverance create natural connections for gospel proclamation, especially among Jewish audiences.
• Celebration of God’s Faithfulness: Remembering historical acts of divine rescue encourages perseverance in present trials (Hebrews 10:32-36).

Eschatological Outlook

Prophets envision a future house of God filled with His glory (Ezekiel 43:4-5; Haggai 2:9). The pattern of dedication anticipates that climax, when all creation is renewed and the dwelling of God is with humanity (Revelation 21:3).

Summary

ἐνκαίνια encapsulates the biblical rhythm of ruin and restoration, defilement and cleansing, exile and homecoming. In John’s Gospel the term frames a decisive revelation of Jesus’ deity and shepherd-king authority, urging every generation to embrace the greater Temple and to live in continual, joyful dedication to the Lord.

Forms and Transliterations
εγκαίνια ἐγκαίνια εγκαινίοις ενκαινια ἐνκαίνια enkainia en'kaínia
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
John 10:22 N-NNP
GRK: τότε τὰ ἐνκαίνια ἐν τοῖς
NAS: At that time the Feast of the Dedication took place
KJV: Jerusalem the feast of the dedication, and
INT: at the time the feast of dedication at

Strong's Greek 1456
1 Occurrence


ἐνκαίνια — 1 Occ.

1455
Top of Page
Top of Page