Lexical Summary ethnarchés: Ethnarch Original Word: ἐθνάρχης Strong's Exhaustive Concordance ethnarch. From ethnos and arche; the governor (not king) of a district -- ethnarch. see GREEK ethnos see GREEK arche NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom ethnos and archó Definition an ethnarch, a governor (not king) of a province NASB Translation ethnarch (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1481: ἐθνάρχηςἐθνάρχης, ἐθναρχου, ὁ (from ἔθνος and ἄρχω), (equivalent to founder of a nation, Philo,quis rer. div. her. § 56), an ethnarch, one set over a people as ruler, but without the authority and name of king (Lucian, in Macrobius, § 17 ἀντί ἐθναρχου βασιλεύς ἀναγορευθεις Βοσπορου; so the governor whom the Alexandrian Jews used to have was called ἐθνάρχης, of whom Josephus says, Antiquities 14, 7, 2, ὅς διοικεῖ τέ τό ἔθνος καί δίαιτα κρίσεις καί συμβολαιων ἐπιμελειται καί προσταγμάτων, ὡς ἄνπολιτείας ἄρχων ἀυτοτελους; likewise Simon Maccabaeus, 1 Macc. 14:47 1 Macc. 15:1, 2; Josephus, Antiquities 13, 6, 6; cf. (19, 5, 2); b. j. 2, 6, 3): 2 Corinthians 11:32 ὁ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως, the governor of Damascene Syria, ruling in the name of king Aretas ((which see); cf. B. D. under the word Topical Lexicon Definition and Scope The Greek term ἐθνάρχης (ethnarchēs) designates a political leader who exercises civil and military authority over a distinct people-group within a larger empire. While subordinate to a king or emperor, an ethnarch often governed a city, territory, or ethnic community with wide-ranging administrative powers. Biblical Occurrence The New Testament employs the word only once: 2 Corinthians 11:32 – “In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me”. Here Paul recalls an episode that also appears in Acts 9:23-25, highlighting his early persecution for the gospel. Historical Context of 2 Corinthians 11:32 • King Aretas IV (circa 9 BC – AD 40) ruled the Nabataean kingdom south and east of Judea. After the death of Herod the Great, Rome allotted surrounding regions to Herod’s sons yet permitted Aretas to extend influence northward. Role of an Ethnarch in the Greco-Roman World 1. Military oversight – commanded local garrisons and controlled city gates. Josephus refers to Herod Archelaus as “ethnarch” of Judea, Samaria, and Idumea (Antiquities 17.13.2), illustrating how the title could denote significant but limited sovereignty. Comparative Titles in Scripture • ἡγεμών (hēgemōn) – “governor,” used of Pilate (Matthew 27:2). The presence of multiple administrative layers underscores the complex political landscape through which the early church advanced. Paul’s Sufferings and Apostolic Authentication In 2 Corinthians 11 Paul catalogs hardships to authenticate his apostleship. The ethnarch’s siege of Damascus inaugurates the list, signifying that persecution accompanied Paul from the outset. His escape illustrates: Ethnarchs in Second Temple Judaism and Early Church Era Outside Scripture, Jewish sources apply “ethnarch” to leaders of diaspora communities (e.g., the Babylonian exilarch). Such usage testifies to a flexible title that could encompass both gentile and Jewish administrations, mirroring the multicultural environment into which the gospel spread. Ministry Implications 1. Navigating Authority – Believers may face opposition from legitimate rulers; gospel fidelity may require wise engagement with civic structures (Romans 13:1-4; Acts 5:29). Summary Strong’s Greek 1481 highlights a unique title borne by a Nabataean official who sought Paul’s arrest. Though occurring only once, the term opens a window into first-century politics, enriches understanding of Paul’s early trials, and equips the church to appreciate God’s sovereign guidance amid human governance. Forms and Transliterations εθναρχης εθνάρχης ἐθνάρχης ethnarches ethnarchēs ethnárches ethnárchēsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |