1809. exaiteó
Lexicon
exaiteó: To demand, to ask earnestly, to request with insistence.

Original Word: ἐξαιτέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: exaiteó
Pronunciation: ex-ahee-teh'-o
Phonetic Spelling: (ex-ahee-teh'-om-ahee)
Definition: To demand, to ask earnestly, to request with insistence.
Meaning: I demand of, ask for, beg earnestly for.

Strong's Exhaustive Concordance
desire.

Middle voice from ek and aiteo; to demand (for trial) -- desire.

see GREEK ek

see GREEK aiteo

HELPS Word-studies

1809 eksaitéomai (from 1537 /ek, "completely out from," intensifying 154 /aitéō, "ask") – properly, to request a full "handing over" (a complete "take-over"). 1809 /eksaitéomai ("totally hand over") only occurs in Lk 22:31. Here Satan requests Peter be completely removed out of God's hands – and be put totally in his power. (What a frightening place to land!)

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from ek and aiteó
Definition
to ask for oneself (mid.), demand
NASB Translation
demanded (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1809: ἐξαιτέω

ἐξαιτέω, ἐξαίτω: 1 aorist middle ἐξητησαμην; to ask from, demand of (cf. ἐκ, VI. 2). Middle to ask from (or beg) for oneself: τινα, to ask that one be given up to one from the power of another — in both senses, either for good, to beg one from another, ask for the pardon, the safety, of someone (Xenophon, an. 1, 1, 3; Demosthenes, p. 546, 22; Plutarch, Per. 32; Palaeph. 41, 2); or in a bad sense, for torture, for punishment (Plutarch, mor., p. 417 d. de defect. orac. 14; in secular authors often with this sense in the active); so of Satan asking the apostles out of the power and keeping of God to be tried by afflictions (allusion being made to Job 1:1-12): Luke 22:31 (Test xii. Patr., p. 729 (test. Benj. § 3) ἐάν τά πνεύματα τοῦ Βελιάρ εἰς πᾶσαν πονηρίαν θλίψεως ἐξαιτησωνται ὑμᾶς).

Topical Lexicon
Word Origin: From the Greek preposition ἐκ (ek, meaning "out of" or "from") and the verb αἰτέω (aitéō, meaning "to ask" or "to request").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for ἐξαιτέω, similar concepts of earnest asking or demanding can be found in Hebrew verbs such as שָׁאַל (sha'al, Strong's Hebrew 7592), which means "to ask" or "to inquire," and בָּקַשׁ (baqash, Strong's Hebrew 1245), meaning "to seek" or "to request." These Hebrew terms capture the essence of making a request or demand, often with a sense of urgency or importance, similar to the Greek ἐξαιτέω.

Usage: The verb ἐξαιτέω is used in the New Testament to describe a strong or earnest request, often with a sense of urgency or insistence. It appears in contexts where a person is seeking something specific, sometimes with a sense of authority or desperation.

Context: The Greek verb ἐξαιτέω is a compound word that combines the preposition ἐκ, meaning "out of" or "from," with the verb αἰτέω, which means "to ask" or "to request." This construction gives the word a nuanced meaning of asking for something with the intent of obtaining it, often implying a sense of urgency or insistence.

In the New Testament, ἐξαιτέω is notably used in Luke 22:31, where Jesus tells Peter, "Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat." Here, the verb conveys the idea of Satan making a specific and earnest request to test the disciples. The use of ἐξαιτέω in this context highlights the intensity and seriousness of the request, as well as the spiritual implications of the testing that is to come.

The verb is relatively rare in the New Testament, which underscores its specific and intense connotation when it does appear. It is often associated with situations where the stakes are high, and the outcome is significant, reflecting the earnestness of the request being made.

Forms and Transliterations
εξητησατο εξητήσατο ἐξῃτήσατο exeitḗsato exēitḗsato exetesato exētēsato
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 22:31 V-AIM-3S
GRK: ὁ Σατανᾶς ἐξῃτήσατο ὑμᾶς τοῦ
NAS: has demanded [permission] to sift
KJV: Satan hath desired [to have] you,
INT: Satan demanded to have you for the

Strong's Greek 1809
1 Occurrence


ἐξῃτήσατο — 1 Occ.















1808
Top of Page
Top of Page