Lexical Summary epignósis: Knowledge, full knowledge, discernment, recognition Original Word: ἐπίγνωσις Strong's Exhaustive Concordance acknowledgement. From epiginosko; recognition, i.e. (by implication) full discernment, acknowledgement -- (ac-)knowledge(-ing, - ment). see GREEK epiginosko HELPS Word-studies Cognate: 1922 epígnōsis (from 1909 /epí, "on, fitting" which intensifies 1108 /gnṓsis, "knowledge gained through first-hand relationship") – properly, "contact-knowledge" that is appropriate ("apt, fitting") to first-hand, experiential knowing. This is defined by the individual context. See 1921 (epignōskō). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom epiginóskó Definition recognition, knowledge NASB Translation acknowledge* (1), knowledge (14), real knowledge (1), true knowledge (4). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1922: ἐπίγνωσιςἐπίγνωσις, ἐπιγνώσεως, ἡ (ἐπιγινώσκω, which see (cf. also Lightfoot on Colossians 1:9; Trench, § 75 at the end)), precise and correct knowledge; used in the N. T. of the knowledge of things ethical and divine: absolutely, Philippians 1:9; Colossians 3:10; κατ' ἐπίγνωσιν, Romans 10:2; with the genitive of the thing known, Colossians 1:9; Colossians 2:2; Philemon 1:6; τῆς ἀληθείας, 1 Timothy 2:4; 2 Timothy 2:25; 2 Timothy 3:7; Titus 1:1; Hebrews 10:26; τῆς ἁμαρτίας, Romans 3:20; with the genitive of the person known; — of God, especially the knowledge of his holy will and of the blessings which he has bestowed and constantly bestows on men through Christ: Ephesians 1:17; Colossians 1:10; 2 Peter 1:2; of Christ, i. e. the true knowledge of Christ's nature, dignity, benefits: Ephesians 4:13; 2 Peter 1:8; 2 Peter 2:20; of God and Christ: 2 Peter 1:2; Θεόν ἔχειν ἐν ἐπιγνώσει i. e. to keep the knowledge of the one true God which has illumined the soul, Romans 1:28. (Polybius, Plutarch, Herodian, (others); the Sept. occasionally for דַּעַת; 2 Macc. 9:11.) Topical Lexicon Definition and Scope ἐπίγνωσις (epignōsis) denotes an experiential, relational, and transforming knowledge. It is more than data acquisition; it embraces recognition, acknowledgment, and personal appropriation of truth revealed by God. In the New Testament it is always anchored in divine initiative and always bears moral and spiritual consequences. Epignosis in Salvation Epignosis is inseparably linked to the gospel call. Paul testifies of Israel, “For I testify about them that they are zealous for God, but not on the basis of knowledge” (Romans 10:2). The deficiency is not passion but the absence of epignosis: the clear recognition of God’s righteousness revealed in Christ. Likewise, God “desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth” (1 Timothy 2:4). Here salvation and epignosis form two sides of one redemptive act—rescue from sin and entrance into true understanding. Epignosis and Spiritual Growth The apostolic prayers repeatedly ask God to supply believers with fuller epignosis so that initial faith blossoms into mature discipleship. Paul prays that the Father of glory may grant “the Spirit of wisdom and revelation in the knowledge of Him” (Ephesians 1:17), and that the Colossian church may be “filled with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding, so that you may walk in a manner worthy of the Lord” (Colossians 1:9-10). Growth in epignosis leads to growth in holiness, fruitfulness, endurance, and gratitude. Epignosis and Ethical Transformation Epignosis reshapes conduct. The new self is “being renewed in knowledge according to the image of its Creator” (Colossians 3:10). Romans 3:20 links the law’s diagnostic role to “the full knowledge of sin,” driving sinners to grace. Thus epignosis exposes error while empowering obedience. Epignosis and Apostolic Prayer Philippians 1:9 captures the balanced Christian life: “And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and every discernment.” Love that is not informed by epignosis becomes sentimental; knowledge that is not conditioned by love becomes proud. Paul therefore unites the two, preserving both warmth and orthodoxy. Epignosis in Warnings and Apostasy Persistent rejection of revealed truth results in judicial blindness: “Just as they did not see fit to retain God in their knowledge, God gave them up to a depraved mind” (Romans 1:28). Hebrews 10:26 warns that deliberate sin after receiving “the full knowledge of the truth” leaves no remaining sacrifice. 2 Peter 2:20 describes false teachers who temporarily escape corruption “through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ,” only to return to it and be overcome. Epignosis and the Knowledge of God and Christ 2 Peter opens with a benediction: “Grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God and of Jesus our Lord” (2 Peter 1:2). Everything required for life and godliness has been granted “through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence” (1:3). The letter later concludes that epignosis of Christ renders believers “neither useless nor unfruitful” (1:8). Thus relationship with Christ is both the origin and outcome of epignosis. Epignosis in the Pastoral Epistles Titus 1:1 aligns apostolic ministry with “the faith of God’s elect and their knowledge of the truth that leads to godliness.” Shepherds therefore labor not merely to inform but to cultivate a life-changing grasp of truth. 2 Timothy 2:25 envisions God granting repentance “leading to a knowledge of the truth,” while 3:7 laments those who are “always learning yet never able to come to a knowledge of the truth,” highlighting the moral posture required for genuine epignosis. Historical Usage in Early Christian Communities In the Greco-Roman world, “knowledge” (gnōsis) was a coveted philosophical ideal. The New Testament writers elevate and transform the concept. Instead of an elite, speculative pursuit, epignosis becomes God’s gracious gift, accessible to all believers and anchored in revelation rather than human speculation. This sharpened distinction guarded the churches against proto-gnostic errors that divorced knowledge from ethical and incarnational realities. Theological and Practical Implications 1. Revelation precedes understanding; God must first disclose Himself. Implications for Ministry Today • Preaching: Present Christ so clearly that hearers move from curiosity to saving recognition. Epignosis is therefore both the fountain and the flow of Christian life—received by grace, deepened through communion with God, and manifested in love, holiness, and perseverance. Forms and Transliterations επιγνωσει επιγνώσει ἐπιγνώσει επιγνωσεως επιγνώσεως ἐπιγνώσεως επιγνωσιν επίγνωσιν ἐπίγνωσιν επιγνωσις επίγνωσις ἐπίγνωσις επιγνωστός επιγονή επιγονής epignosei epignōsei epignṓsei epignoseos epignōseōs epignṓseos epignṓseōs epignosin epignōsin epígnosin epígnōsin epignosis epignōsis epígnosis epígnōsisLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Romans 1:28 N-DFSGRK: ἔχειν ἐν ἐπιγνώσει παρέδωκεν αὐτοὺς KJV: God in [their] knowledge, God gave INT: to have in [their] knowledge gave up them Romans 3:20 N-NFS Romans 10:2 N-AFS Ephesians 1:17 N-DFS Ephesians 4:13 N-GFS Philippians 1:9 N-DFS Colossians 1:9 N-AFS Colossians 1:10 N-DFS Colossians 2:2 N-AFS Colossians 3:10 N-AFS 1 Timothy 2:4 N-AFS 2 Timothy 2:25 N-AFS 2 Timothy 3:7 N-AFS Titus 1:1 N-AFS Philemon 1:6 N-DFS Hebrews 10:26 N-AFS 2 Peter 1:2 N-DFS 2 Peter 1:3 N-GFS 2 Peter 1:8 N-AFS 2 Peter 2:20 N-DFS Strong's Greek 1922 |