Lexical Summary eudokia: Goodwill, pleasure, favor, desire, delight Original Word: εὐδοκία Strong's Exhaustive Concordance delight, good pleasureFrom a presumed compound of eu and the base of dokeo; satisfaction, i.e. (subjectively) delight, or (objectively) kindness, wish, purpose -- desire, good pleasure (will), X seem good. see GREEK eu see GREEK dokeo HELPS Word-studies Cognate: 2107 eudokía – properly, what seems good or beneficial to someone; "good pleasure." See 2106 (eudokeō). God's good pleasure (2107 /eudokía) requires something is done through His work of inbirthing faith. 2 Thes 1:11: "for which [glorification, cf. 1:10], indeed each time we pray about (peri) you – for the purpose (hina) that our God may deem you worthy of the calling, and may fulfill every good-pleasure (2107 /eudokía, of God) that comes from (His) goodness and (His) work of faith (4102 /pístis), in (His) ability." NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom eudokeó Definition good pleasure NASB Translation desire (2), good pleasure (1), good will (1), kind intention (2), pleased (1), well-pleasing (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2107: εὐδοκίαεὐδοκία, εὐδοκίας, ἡ (from εὐδοκέω, as εὐλογία from εὐλογέω), unknown to secular authors (Boeckh, Inscriptions 5960), found in the O. T. in some of the Psalms (for רָצון) and often in Sir.; on it cf. Fritzsche on Romans, ii., p. 371f; (especially Lightfoot on Philippians 1:15); properly,beneplacitum (Vulg. (edited by Clement.) Ephesians 1:9); 1. will, choice: Matthew 11:26; Luke 10:21 (on both passages see ἔμπροσθεν, 2 b.); Sir. 1:27 ( 2. delight, pleasure, satisfaction: with the genitive of the thing that pleases, 2 Thessalonians 1:11; ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία, either among men pleasure produced by salvation, or God's pleasure in men, Luke 2:14 R G Tr marginal reading WH marginal reading; ἄνθρωποι εὐδοκίας, men in whom God is well pleased (i. e. not a particular class of men (viz. believers), but the whole race, contemplated as blessed in Christ's birth), Luke 2:14. L T Tr text WH text (see WH's Appendix at the passage; Field, Otium Norv. iii. at the passage) (Psalm 144:16 3. desire (for delight in any absent thing easily begets a longing for it): Romans 10:1; cf. Philippi and Tholuck at the passage. Topical Lexicon Definition and Conceptual Range The term εὐδοκία (eudokia) expresses delight, good pleasure, favor, or benevolent intention. In Scripture it most often speaks of God’s gracious disposition toward His redemptive purposes and toward those who are objects of His saving love. It can also denote a believer’s Spirit-shaped desire that harmonizes with God’s will. Old Testament Foundations The Septuagint regularly uses εὐδοκία to translate Hebrew words for pleasure or favor (for example, Psalm 5:12; Psalm 51:18; Psalm 147:11). The idea unites God’s sovereign delight with His covenant mercy, preparing the way for New Testament usage that centers upon Christ and the gospel. New Testament Occurrences and Categories 1. Divine delight in redemptive revelation God’s saving plan flows from His own delighted purpose, culminating in the praise of His grace. Theological Significance 1. Sovereign Grace: εὐδοκία underscores that salvation originates in God’s own delighted purpose, not in human initiative (Ephesians 1:5). Historical Interpretation Early church fathers saw εὐδοκία as proof of God’s benevolent sovereignty. Augustine cited Ephesians 1 to defend the doctrine of grace. Reformers pointed to εὐδοκία to affirm election grounded in God’s pleasure, not foreseen merit. Pietists and evangelical revivals emphasized Philippians 2:13, urging experiential reliance on God’s indwelling power. Pastoral and Spiritual Formation • Assurance: Believers rest in the Father’s delighted purpose rather than fluctuating emotions. Liturgical and Worship Use The angelic proclamation of Luke 2:14 shapes Christmas liturgies, celebrating the incarnation as the apex of divine favor. Ephesians 1:5-6 forms part of many baptismal and communion prayers, grounding worship in God’s delighted grace. Missional Implications Because divine εὐδοκία drives the gospel, churches engage in evangelism and mercy ministries confident that their labors align with God’s own good pleasure, trusting Him to reveal Christ to the humble and to gather His adopted family from every nation. Summary Strong’s 2107 portrays the gracious heart of God—His delighted purpose to reveal, redeem, adopt, and transform through Jesus Christ. That same pleasure ignites believers’ desires, empowers their obedience, and sustains their mission until all things resound “to the praise of His glorious grace” (Ephesians 1:6). Forms and Transliterations ευδοκια ευδοκία εὐδοκία ευδοκίαις ευδοκιαν ευδοκίαν εὐδοκίαν ευδοκιας ευδοκίας εὐδοκίας ευδοκιμούν ευεκτείν εύελπις eudokia eudokía eudokian eudokían eudokias eudokíasLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 11:26 N-NFSGRK: ὅτι οὕτως εὐδοκία ἐγένετο ἔμπροσθέν NAS: for this way was well-pleasing in Your sight. KJV: so it seemed good in thy sight. INT: for thus well-pleasing it was before Luke 2:14 N-GFS Luke 10:21 N-NFS Romans 10:1 N-NFS Ephesians 1:5 N-AFS Ephesians 1:9 N-AFS Philippians 1:15 N-AFS Philippians 2:13 N-GFS 2 Thessalonians 1:11 N-AFS Strong's Greek 2107 |