2522. kathémerinos
Lexical Summary
kathémerinos: Daily, day by day

Original Word: καθ' ἡμέραν
Part of Speech: Adjective
Transliteration: kathémerinos
Pronunciation: kath-ay-mer-ee-nos
Phonetic Spelling: (kath-ay-mer-ee-nos')
KJV: daily
NASB: daily
Word Origin: [from G2596 (κατά - according) and G2250 (ἡμέρα - day)]

1. quotidian

Strong's Exhaustive Concordance
daily.

From kata and hemera; quotidian -- daily.

see GREEK kata

see GREEK hemera

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from kata and hémera
Definition
daily
NASB Translation
daily (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2522: καθημερινός

καθημερινός, καθημερινῇ, καθημερινον (from καθ' ἡμέραν), daily: Acts 6:1. (Judith 12:15; Theophrastus, Athen., Plutarch, Alciphron, epistles 1:5;. Josephus, Antiquities 3, 10, 1; (11, 7, 1); Polyaen. 4, 2, 10.) Cf. Lob. ad Phryn., p. 53 ((yet see Liddell and Scott); W, 25 (25f)).

Topical Lexicon
Occurrence in Scripture

Strong’s Greek 2522 appears once in the New Testament, modifying the “distribution” that took place among believers in Jerusalem (Acts 6:1). Its single use highlights the rhythm of an action performed every single day rather than sporadically or seasonally.

Context within Acts

Acts 6:1 narrates rapid church growth, cultural diversity (Hellenistic and Hebraic Jews), and emerging administrative strain. The apostles recognized that overlooking widows in the “daily distribution” threatened fellowship, so they appointed Spirit-filled servants—prototype deacons—to preserve both equity and devotion to the ministry of the word (Acts 6:2-6).

Background in Jewish Charitable Practice

First-century Judaism already included the tamchui (daily soup kitchen) and quppah (weekly food basket). The believers naturally continued this heritage, but the gospel enlarged the scope: charity became a foretaste of the messianic community where “there was not a needy person among them” (Acts 4:34).

Implications for Church Structure and Deacon Ministry

The regularity implied by the word drove the apostles to establish permanent offices. The passage demonstrates:
• The church’s obligation to meet practical needs on a predictable schedule.
• The separation—but not opposition—between Word-focused leadership and service-focused leadership.
• The Spirit’s guidance for administrative matters, as Stephen and Philip emerge from this setting to preach with power (Acts 6:8; Acts 8:5).

Daily Provision and Dependence on God

The concept harmonizes with Jesus’ petition, “Give us each day our daily bread” (Luke 11:3). Earthly provision, sought daily, underscores the Father’s continual care. Likewise Israel’s manna test taught, “The people are to go out each day and gather enough for that day” (Exodus 16:4). The daily distribution in Acts echoes that dependence, now mediated through Christ’s body.

Lessons for Contemporary Ministry

1. Regularity: Mercy ministries flourish when needs are anticipated, not merely reacted to.
2. Equity: Cultural or linguistic minorities must not be overlooked.
3. Delegation: Spiritual vitality is preserved when practical tasks are entrusted to qualified servants rather than neglected or monopolized by preaching elders.
4. Evangelistic Impact: Acts 6:7 links structural faithfulness with numerical growth—“So the word of God continued to spread.”

Connection with Old Testament Daily Offerings

The morning-and-evening sacrifices (Numbers 28:3-4) foreshadowed continual access to God. The word in Acts shifts the focus from altar to table, yet the principle remains: perpetual remembrance of covenant grace. Hebrews later contrasts the ineffectual “day after day” priestly ministry (Hebrews 10:11) with Christ’s once-for-all offering, freeing the church to pour out daily service for others.

Christological and Eschatological Outlook

Daily care for widows prefigures the banquet of the Lamb where every tear is wiped away (Revelation 7:17). What began as tables in Jerusalem anticipates the eternal table fellowship of the redeemed. By embodying steadfast compassion “day by day,” the church signals the unchanging faithfulness of Jesus Christ, “the same yesterday and today and forever” (Hebrews 13:8).

Forms and Transliterations
καθημερινη καθημερινή καθημερινῇ κάθιδρος καθιζάνει καθιζάνων kathemerine kathēmerinē kathemerinêi kathēmerinē̂i
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 6:1 Adj-DFS
GRK: διακονίᾳ τῇ καθημερινῇ αἱ χῆραι
NAS: were being overlooked in the daily serving
KJV: in the daily ministration.
INT: ministry daily the widows

Strong's Greek 2522
1 Occurrence


καθημερινῇ — 1 Occ.

2521
Top of Page
Top of Page