2882. Korinthos
Lexical Summary
Korinthos: Corinth

Original Word: Κόρινθος
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: Korinthos
Pronunciation: ko'-rin-thos
Phonetic Spelling: (kor'-in-thos)
KJV: Corinth
NASB: Corinth
Word Origin: [of uncertain derivation]

1. Corinthus, a city of Greece

Strong's Exhaustive Concordance
Corinth.

Of uncertain derivation; Corinthus, a city of Greece -- Corinth.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
probably named for a legendary king
Definition
Corinth, a city of Greece
NASB Translation
Corinth (6).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2882: Κόρινθος

Κόρινθος, Κορινθου, , Corinth, the metropolis of Achaia proper, situated on the isthmus of the Peloponnesus between the Aegean and Ionian Seas (hence called bimaris, Horace car. 1, 7, 2; Ovid. metam. 5, 407), and having two harbors, one of which called Cenchreae (see Κεγχρεαί) was the roadstead for ships from Asia, the other, called Lechaeon or Lechaeum, for ships from Italy. It was utterly destroyed by L. Mummius, the Roman consul, in the Achaean war, ; but after the lapse of a century it was rebuilt by Julius Caesar (). It was eminent in commerce and wealth, in literature and the arts, especially the study of rhetoric and philosophy; but it was notorious also for luxury and moral corruption, particularly the foul worship of Venus. Paul came to the city in his second missionary journey (circa) A.D. 53 or 54, and founded there a Christian church: Acts 18:1; Acts 19:1; 1 Corinthians 1:2; 2 Corinthians 1:1, 23; 2 Timothy 4:20. (BB. DD. under the word; Dict. of Geogr. under the word; Lewin, St. Paul, i. 269ff.)

Topical Lexicon
Geographical Setting and Historical Profile

Situated on the narrow isthmus that joins the Peloponnese to mainland Greece, Corinth commanded the land route between northern and southern Greece and controlled two strategic harbors: Lechaion on the Corinthian Gulf to the west and Cenchreae on the Saronic Gulf to the east. This double-harbor made the city a vital commercial hub. After its destruction by Rome in 146 BC, Julius Caesar refounded it in 44 BC as a Roman colony (Colonia Laus Iulia Corinthiensis), quickly restoring its prosperity. The population blended Romans, Greeks, Jews, freedmen, merchants, sailors, and athletes drawn by the biennial Isthmian Games. Pagan worship flourished, notably at the temples of Aphrodite on the Acrocorinth and of Apollo in the lower city, creating an atmosphere renowned for moral laxity. By New Testament times Corinth was the capital of the Roman province of Achaia and the seat of its proconsul (Acts 18:12).

Corinth in the New Testament Narrative

Paul arrived on his second missionary journey after leaving Athens (Acts 18:1). Supported by Aquila and Priscilla, he devoted eighteen months to evangelism and church-planting (Acts 18:11). The Lord’s assurance sustained him amid opposition: “Do not be afraid; keep on speaking, do not be silent. For I am with you, and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.” (Acts 18:9–10). Crispus, the synagogue ruler, was among the first converts, followed by many Gentiles. The city reappears in Acts 19:1 when Paul, now on his third journey, passes through the interior of Asia Minor while Apollos continues ministry there.

Epistolary Connections

The address lines of Paul’s two canonical letters highlight Corinth as the congregation’s locale: “To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy…” (1 Corinthians 1:2). 1 Corinthians answers pressing issues of division, immorality, litigation, marriage, idolatry, worship order, and resurrection hope. 2 Corinthians, sent a year or so later, defends Paul’s apostolic calling, celebrates the successful discipline of a repentant brother, expounds the new-covenant ministry of the Spirit, and urges generosity toward famine-stricken Jerusalem saints. Paul had planned an earlier follow-up visit but postponed it to spare them severe rebuke: “I call God as my witness that it was in order to spare you that I did not return to Corinth.” (2 Corinthians 1:23).

Later Ministry References

Near the end of Paul’s life he writes, “Erastus has remained at Corinth, and Trophimus I left sick in Miletus.” (2 Timothy 4:20). Erastus, the city treasurer, may be the same official whose name appears in a first-century pavement inscription found in Corinth, aligning archaeology with Scripture.

Church Life and Challenges

Corinth’s wealth, cosmopolitan mix, and permissive culture produced distinctive pastoral challenges:
• Unity in a personality-driven environment (1 Corinthians 1–4).
• Sexual purity amid rampant immorality (1 Corinthians 5–7).
• Discernment in matters of Christian liberty (1 Corinthians 8–10).
• Orderly worship and balanced exercise of spiritual gifts (1 Corinthians 11–14).
• Generous stewardship overcoming materialistic tendencies (2 Corinthians 8–9).

Key Theological Contributions Originating from Corinth

1. The supremacy of Christ crucified and risen as the core of apostolic proclamation (1 Corinthians 2:2; 15:3–4).
2. The body metaphor for the church, emphasizing diversity and interdependence (1 Corinthians 12:12–27).
3. The most extensive New Testament teaching on love (1 Corinthians 13).
4. A comprehensive defense of bodily resurrection (1 Corinthians 15).
5. Detailed exposition of new-covenant ministry (2 Corinthians 3–5).

Archaeological Confirmation

Excavations reveal the Roman forum, bema, temples, shops, and inscription naming “Erastus, the aedile,” corroborating Luke’s account of a city treasury official (Romans 16:23). The recovered synagogue lintel bearing Hebrew letters fits Acts’ testimony to a significant Jewish presence.

Occurrences in the Greek New Testament

Acts 18:1; Acts 19:1; 1 Corinthians 1:2; 2 Corinthians 1:1; 2 Corinthians 1:23; 2 Timothy 4:20.

Lessons for the Church Today

Corinth illustrates how the gospel penetrates multicultural urban centers, transforms lives once enslaved to vice, and unites diverse believers into one body. The correspondence generated by the Corinthian situation continues to instruct congregations on holiness, unity, disciplined freedom, sacrificial generosity, and steadfast hope in the resurrection.

Forms and Transliterations
Κορινθον Κόρινθον Κορινθω Κορίνθῳ κόριον κορίου Korintho Korinthō Korínthoi Korínthōi Korinthon Kórinthon
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 18:1 N-AFS
GRK: ἦλθεν εἰς Κόρινθον
NAS: Athens and went to Corinth.
KJV: and came to Corinth;
INT: he came to Corinth

Acts 19:1 N-DFS
GRK: εἶναι ἐν Κορίνθῳ Παῦλον διελθόντα
NAS: Apollos was at Corinth, Paul
KJV: was at Corinth, Paul having passed
INT: was in Corinth Paul having passed through

1 Corinthians 1:2 N-DFS
GRK: οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ ἡγιασμένοις ἐν
NAS: of God which is at Corinth, to those who have been sanctified
KJV: at Corinth, to them that are sanctified
INT: is in Corinth having been sanctified in

2 Corinthians 1:1 N-DFS
GRK: οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ σὺν τοῖς
NAS: of God which is at Corinth with all
KJV: is at Corinth, with all
INT: is in Corinth with the

2 Corinthians 1:23 N-AFS
GRK: ἦλθον εἰς Κόρινθον
NAS: you I did not come again to Corinth.
KJV: not as yet unto Corinth.
INT: did I come to Corinth

2 Timothy 4:20 N-DFS
GRK: ἔμεινεν ἐν Κορίνθῳ Τρόφιμον δὲ
NAS: remained at Corinth, but Trophimus
KJV: abode at Corinth: but Trophimus
INT: remained in Corinth Trophimus moreover

Strong's Greek 2882
6 Occurrences


Κορίνθῳ — 4 Occ.
Κόρινθον — 2 Occ.

2881
Top of Page
Top of Page