Lexical Summary lepros: Leprous, leper Original Word: λεπρός Strong's Exhaustive Concordance leper. From the same as lepra; scaly, i.e. Leprous (a leper) -- leper. see GREEK lepra HELPS Word-studies 3015 leprós – leprous, also used (substantively) of a leper. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom lepis Definition scaly, leprous NASB Translation leper (4), lepers (4), leprous (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3015: λεπρόςλεπρός, λεπροῦ, ὁ (as if for λεπερος, from λεπίς, λεπος, λεπρεος, τό, a scale, husk, bark); 1. in Greek writings scaly, rough. 2. specifically, leprous, affected with leprosy (the Sept. several times for מְצֹרָע and צָרוּעַ ; (Theophrastus, c., p. 2, 6, 4) see λέπρα): Matthew 8:2; Matthew 10:8; Matthew 11:5; Mark 1:40; Luke 4:27; Luke 7:22; Luke 17:12; of one ((Simon)) who had formerly been a leper, Matthew 26:6; Mark 14:3. Topical Lexicon Definition and Scope The term refers to a person who is visibly afflicted with a chronic skin condition broadly called “leprosy” in English translations. In Scripture the word emphasizes the state of ritual uncleanness rather than the specific medical diagnosis that modern medicine labels Hansen’s disease. Leprosy in Biblical Culture • Considered both a physical malady and a ceremonial stigma. New Testament Occurrences (9) 1. Matthew 8:2; Mark 1:40 – An individual leper approaches Jesus in faith and is immediately cleansed. Messianic Significance Isaiah 35:5–6 foretells that in the coming age the disabled would be healed; cleansing lepers is therefore a messianic sign. Jesus’ ministry validates His identity, while His disciples’ ability to do the same demonstrates the kingdom’s in-breaking power. Ritual Cleansing as Typology of Salvation The elaborate Mosaic rites for restoration (Leviticus 14), including sacrifice, washing, and anointing, prefigure the atonement accomplished by Christ. Physical cleansing anticipates the deeper purification of heart promised in Hebrews 9:13-14. Pastoral and Ministry Lessons • Compassion overrides cultural barriers; Jesus “touched” the untouchable (Mark 1:41), teaching believers to engage the marginalized. Historical Interpretation in the Church Patristic writers saw the healed leper as the image of the sinner pardoned by grace. Medieval Christians organized leper hospitals, motivated by Jesus’ example. The Reformers emphasized that cleansing lepers illustrated justification by faith apart from works. Contemporary Application Believers are called to reflect Christ’s mercy toward those deemed “unclean” by society—whether through illness, poverty, or stigma—demonstrating the gospel’s power to restore. Forms and Transliterations λελεπρωμένος λεπροι λεπροί λεπροὶ λεπρόν λεπρος λεπρός λεπρὸς λεπρου λεπρού λεπροῦ λεπρους λεπρούς λεπροὺς leproi leproì lepros lepròs leprou leproû leprous leproùsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 8:2 Adj-NMSGRK: Καὶ ἰδοὺ λεπρὸς προσελθὼν προσεκύνει NAS: And a leper came to Him and bowed down KJV: there came a leper and worshipped INT: And behold a leper having come worshipped Matthew 10:8 Adj-AMP Matthew 11:5 Adj-NMP Matthew 26:6 Adj-GMS Mark 1:40 Adj-NMS Mark 14:3 Adj-GMS Luke 4:27 Adj-NMP Luke 7:22 Adj-NMP Luke 17:12 Adj-NMP Strong's Greek 3015 |