3443. monoó
Lexical Summary
monoó: To make solitary, to isolate, to make alone.

Original Word: μονοό
Part of Speech: Verb
Transliteration: monoó
Pronunciation: mo-no-O
Phonetic Spelling: (mon-o'-o)
KJV: be desolate
NASB: left alone
Word Origin: [from G3441 (μόνος - alone)]

1. to isolate, i.e. bereave

Strong's Exhaustive Concordance
be desolate.

From monos; to isolate, i.e. Bereave -- be desolate.

see GREEK monos

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from monos
Definition
to leave alone, forsake
NASB Translation
left alone (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3443: μονόω

μονόω, μόνῳ; (μόνος); from Homer down; to make single or solitary; to leave alone, forsake: perfect passive participle χήρα μεμονωμένη, i. e. without children, 1 Timothy 5:5, cf. 4.

Topical Lexicon
Usage in Scripture

Strong’s Greek 3443 appears a single time in the New Testament, in 1 Timothy 5:5, where Paul speaks of the “widow who is truly in need and left all alone”. The participle underscores the woman’s complete social isolation: she has no husband, children, or extended family to sustain her (compare 1 Timothy 5:4, 8, 16). While the word itself is rare, the condition it depicts—utter solitude—is thematically prominent throughout Scripture, positioning the verse as a concentrated lens on God’s concern for the vulnerable.

Old Testament Background

The Mosaic Law repeatedly commands care for those without family support—especially “the fatherless and the widow” (Deuteronomy 10:18; 24:19–21). Israel’s worship was judged by how it treated such individuals (Exodus 22:22; Isaiah 1:17). By evoking the imagery of being “left alone,” 1 Timothy 5:5 carries forward this longstanding biblical ethic. Although the Septuagint uses other terms for widowhood, the conceptual overlap is strong: isolation triggers divine compassion (Psalm 68:5).

New Testament Context

Luke’s Gospel highlights widows as paradigms of devotion (Luke 2:36–38), sacrificial giving (Luke 21:1–4), and urgent need (Luke 7:11–15). The early church formalized relief (Acts 6:1–6), demonstrating continuity with apostolic instruction. In 1 Timothy, Paul legislates for congregational order: family members must care first (5:4), the church steps in when no family exists (5:16), and only those “left all alone” qualify for sustained support (5:5). The term from Strong’s 3443 pinpoints that boundary.

Theological Significance

1. Divine Priority: Scripture reveals a God who “sets the lonely in families” (Psalm 68:6). The participation of local assemblies in that mission authenticates their worship (James 1:27).
2. Faith’s Focus: The widow in 1 Timothy 5:5 “has put her hope in God and continues night and day to petition and to pray.” Material abandonment magnifies spiritual dependence; being “left alone” becomes a stage where steadfast faith is displayed.
3. Covenant Family: Isolation challenges the church to function as the body of Christ (Romans 12:4–5), supplying what natural families lack.

Pastoral Applications

• Assessment: Elders must discern genuine need versus temporary hardship, matching the passage’s specificity.
• Continuous Care: The participle’s perfect tense implies a settled state, calling for ongoing—not one-time—relief.
• Encouraging Prayer: Material support should be paired with spiritual encouragement, as Paul highlights the widow’s persistent intercession.

Historical and Cultural Insights

First-century widows often lost legal and economic standing. Without male guardians, they relied on adult sons or kin. Where no such network existed, poverty and exploitation loomed. Greco-Roman patronage rarely addressed this void, so Christian assemblies stood out by adopting those “left all alone,” embodying countercultural mercy.

Connection to Wider Biblical Themes

• God’s character: “A father to the fatherless, a defender of widows” (Psalm 68:5).
• Christ’s compassion: On the cross Jesus entrusts Mary to John, ensuring she is not “left alone” (John 19:26-27).
• Eschatological hope: Earthly abandonment is temporary; ultimate fellowship awaits in the heavenly city where “God Himself will be with them” (Revelation 21:3).

Lessons for Church Ministry

1. Prioritize the truly isolated—those without viable family or community safety nets.
2. Foster multigenerational households of faith where the elderly serve through prayer and the young serve through practical aid.
3. Maintain records and accountability, as the early church did (1 Timothy 5:9), to steward resources wisely.

Hope in God for the Isolated

The text’s juxtaposition of outward desolation and inward devotion offers a pastoral word to any believer who feels abandoned. Earthly solitude does not negate divine companionship. The widow’s reliance on God clarifies that human absence can heighten awareness of His presence (Hebrews 13:5).

Christological Reflections

Jesus endured being “forsaken” (Matthew 27:46) so that His people would never be truly alone (John 14:18). The widow’s situation mirrors the Savior’s identification with the forsaken, reinforcing that Christian charity is grounded in Christ’s own self-giving.

Practical Implications

• Budget line items for benevolence should anticipate long-term obligations.
• Training deacons in eldercare ministry reflects apostolic priorities.
• Congregational prayer meetings can highlight petitions from those who, like the widow, “continue night and day” in intercession, integrating their unseen labor into the church’s visible life.

In sum, Strong’s Greek 3443 intensifies Paul’s call to recognize and relieve absolute aloneness. The singular occurrence becomes a theological signpost: when the church embraces the isolated, it mirrors the God who never leaves nor forsakes His own.

Forms and Transliterations
μεμονωμενη μεμονωμένη memonomene memonoméne memonōmenē memonōménē
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
1 Timothy 5:5 V-RPM/P-NFS
GRK: χήρα καὶ μεμονωμένη ἤλπικεν ἐπὶ
NAS: indeed and who has been left alone, has fixed her hope
KJV: indeed, and desolate, trusteth in
INT: a widow and left alone has [her] hope in

Strong's Greek 3443
1 Occurrence


μεμονωμένη — 1 Occ.

3442
Top of Page
Top of Page