Lexicon patris: Homeland, native country, fatherland Original Word: πατρίς Strong's Exhaustive Concordance own country. From parasemos; a father-land, i.e. Native town; (figuratively) heavenly home -- (own) country. see GREEK parasemos NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom patér Definition of one's fathers, fatherland NASB Translation country (1), country of their own (1), hometown (6). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3968: πατρίςπατρίς, πατρίδος, ἡ (πατήρ), one's native country; a. as in classical Greek from Homer down, one's fatherland, one's (own) country: John 4:44 (cf. γάρ, II. 1); equivalent to a fixed abode (home (R. V. a country of their own), opposed to the land where one παρεπιδημει), Hebrews 11:14. b. one's native (own) place i. e. city: Matthew 13:54, 57; Mark 6:1, 4; Luke 4:23,(24); so Philo, leg. ad Gaium § 36 (ἐστι δέ μοι Ἱεροσόλυμα πατρίς); Josephus, Antiquities 10, 7, 3; 6, 4, 6; ᾧ πατρίς ἡ Ἀκυληια ἦν, Herodian, 8, 3, 2 (1 edition, Bekker). Forms and Transliterations πατριδα πατρίδα πατριδι πατρίδι πατρίδος patrida patrída patridi patrídiLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 13:54 N-AFSGRK: εἰς τὴν πατρίδα αὐτοῦ ἐδίδασκεν NAS: He came to His hometown and [began] teaching KJV: into his own country, he taught them INT: into the region his [own] he taught Matthew 13:57 N-DFS Mark 6:1 N-AFS Mark 6:4 N-DFS Luke 4:23 N-DFS Luke 4:24 N-DFS John 4:44 N-DFS Hebrews 11:14 N-AFS Strong's Greek 3968 |
    |