431. anepsios
Lexical Summary
anepsios: Cousin

Original Word: ἀνεψιός
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: anepsios
Pronunciation: an-ep-see-os
Phonetic Spelling: (an-eps'-ee-os)
KJV: sister's son
NASB: cousin
Word Origin: [from G1 (α - Alpha) (as a particle of union) and an obsolete nepos "a brood"]

1. (properly) akin
2. (specially) a cousin

Strong's Exhaustive Concordance
cousin, sister's son.

From a (as a particle of union) and an obsolete nepos (a brood); properly, akin, i.e. (specially) a cousin -- sister's son.

see GREEK a

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
a cousin
NASB Translation
cousin (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 431: ἀνεψιός

ἀνεψιός, ἀνεψιου, (for ἀνεπτιοςcon-nepot-ius, cf. Latinnepos, German nichte, English nephew, niece; Curtius, § 342), a cousin: Colossians 4:10. (Numbers 36:11; Tobit 7:2.) (Cf. Lob. ad Phryn., p. 306; but especially Lightfoot on Colossians, the passage cited; also B. D. American edition under the word .)

Topical Lexicon
Etymology and Basic Sense

The word denotes a member of the wider family circle—a cousin, nephew, or close kinsman. In Mediterranean societies such ties carried concrete obligations of loyalty, provision, and shared honor.

Biblical Occurrence and Context

Colossians 4:10 is the sole New Testament use: “My fellow prisoner Aristarchus sends you greetings, as does Mark, the cousin of Barnabas. You have received instructions about him; if he comes to you, welcome him” (Berean Standard Bible). The remark appears in a list of coworkers whom Paul commends to the Colossian church while writing from imprisonment (likely Rome, Acts 28:16–30).

Historical Background and Cultural Setting

First-century Judaism valued the extended family as the basic social safety net. Legal rights to land (Leviticus 25:25), inheritance (Numbers 27:8–11), and redemption from slavery (Leviticus 25:47–49) depended on kin. A cousin had standing to act as witness, advocate, or guarantor. By identifying Mark as Barnabas’s cousin, Paul appeals to a cultural worldview in which kinship credibility fostered communal trust.

Kinship Networks in Apostolic Mission

1. Sponsorship: Barnabas, already a respected Levite from Cyprus (Acts 4:36–37), initially vouched for Mark on the first missionary journey (Acts 13:5). His family endorsement legitimized the younger man’s entry into ministry.
2. Mobility: Relatives could share resources and lodging, facilitating travel. Cyprus and Jerusalem were familiar territory for Barnabas and Mark, making them natural emissaries between Gentile and Jewish believers.
3. Conflict and Mediation: When Mark withdrew at Perga (Acts 13:13; 15:37–38), family loyalty prompted Barnabas to give him a second chance, even at the cost of parting from Paul. The later commendation in Colossians 4:10 suggests reconciliation, signaling that kinship should serve rather than hinder gospel unity.

Reconciliation and Restoration in Ministry

Colossians 4:10 anticipates Mark’s eventual usefulness to Paul (2 Timothy 4:11) and his affectionate mention by Peter (1 Peter 5:13). The progression illustrates how relational fractures can be healed, preserving both familial and spiritual bonds. The cousin relationship becomes a backdrop for grace: failure is not final, and restored workers can again be “useful for service.”

Theological Implications

• Family as a Vessel for Divine Purpose: God employs natural relationships to advance the gospel, yet loyalty must yield to Christ’s lordship (Matthew 10:37).
• Church as Extended Household: Believers are “fellow citizens with the saints and members of God’s household” (Ephesians 2:19). Blood kin illustrate, but do not replace, the deeper unity formed by the Spirit.
• Redemption of Broken Bonds: The Mark-Barnabas-Paul narrative mirrors the larger biblical motif in which God reconciles estranged relatives (Genesis 33; Luke 15:11–32) and turns former division into cooperation.

Practical Application for Contemporary Discipleship

• Encourage and mentor relatives in ministry, recognizing that early support can produce lasting fruit.
• When family tension arises in service, pursue humble reconciliation; God may restore the partnership for future effectiveness.
• View the local church as a family that both affirms biological ties and transcends them for the sake of the gospel.

Related Verses and Themes

Acts 13:5; Acts 15:37–39 – Mark’s initial service and departure

2 Timothy 4:11 – Paul’s renewed appreciation of Mark

Philemon 24 – Mark listed among Paul’s “fellow workers”

1 Peter 5:13 – Peter’s affectionate greeting to “Mark, my son”

Leviticus 25:25; Numbers 27:8–11 – Old Testament kinship responsibilities

Forms and Transliterations
ανεψιοίς ανεψιος ανεψιός ἀνεψιὸς ὁ anepsios anepsiòs o
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Colossians 4:10 N-NMS
GRK: Μάρκος ὁ ἀνεψιὸς Βαρνάβα περὶ
NAS: and [also] Barnabas's cousin Mark
KJV: Marcus, sister's son to Barnabas,
INT: Mark the cousin of Barnabas concerning

Strong's Greek 431
1 Occurrence


ἀνεψιὸς — 1 Occ.

430
Top of Page
Top of Page