Lexical Summary stugétos: Hateful, detestable Original Word: στυγητός Strong's Exhaustive Concordance hateful. From a derivative of an obsolete apparently primary stugo (to hate); hated, i.e. Odious -- hateful. HELPS Word-studies 4767 stygnētós – properly, "hateful" ("abominable") (LS) (used only in Tit 3:3). 4767 /stygnētós ("despicable, detestable") describes people who actively hate good things, i.e. find them abhorrent (loathsome). [4767(stygnētós) describes what is odious (repulsive, disgusting) – as when "self-revealed failure" is apparent even to the perpetrator of a crime (see White, EGT, 4:198)] NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom stugeó (to hate) Definition hateful NASB Translation hateful (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4767: στυγητόςστυγητός, στυγητον (στυγέω to hate), hated, Aeschylus Prom. 592; detestable (A. V. hateful): Titus 3:3; στυγητον καί θεομισητον πρᾶγμα, of adultery, Philo de decal. § 24 at the end; ἔρως, Heliodorus 5, 29. Topical Lexicon Concept and Nuance The term rendered “hateful” (Strong’s Greek 4767) describes a person or condition that is detestable, abhorrent, odious to others, and alienated from wholesome relationships. It portrays hostility both given and received, a deep-seated relational rupture that goes beyond momentary anger to settled aversion. Biblical Usage Titus 3:3 is the single New Testament occurrence: “For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all kinds of passions and pleasures, living in malice and envy, hateful and hating one another”. Paul folds the word into a catalog of traits that characterize unregenerate humanity. The vice list moves from internal folly to outward relational breakdown, climaxing with mutual hatred. The term therefore marks the nadir of interpersonal corruption before divine grace intervenes (Titus 3:4-7). Historical Background In wider Greek literature the adjective described objects, actions, or persons viewed as revolting—evoking disgust or aversion. Philosophers used it for deeds that violate the moral order, dramatists for villains whose cruelty isolates them from community. By Paul’s day the nuance retained its emotional force while absorbing moral weight: the “hateful” life is not merely unpleasant but morally repugnant. Theological Significance 1. Evidence of Total Depravity: The word underscores humanity’s inability to love rightly apart from God. Hatred toward others is both symptom and cause of estrangement from the Creator (compare 1 John 3:15). Relation to Other Biblical Concepts • miseō (“to hate,” Luke 6:22) – attitude of hostility. The term in Titus gathers these strands into a comprehensive picture of relational ruin. Pastoral and Ministry Applications • Evangelistic Compassion: Remembering former hatred softens the evangelist’s heart toward lost people still imprisoned by the same condition (2 Corinthians 5:16-20). Practical Reflection Questions 1. Where might remnants of a “hateful” spirit still surface in my speech or attitudes? Key Cross References Romans 1:30; Romans 3:14; Galatians 5:20; Colossians 3:8-14; 1 John 2:9-11; 1 John 3:15. Forms and Transliterations στυγητοι στυγητοί stugetoi stugētoi stygetoi stygetoí stygētoi stygētoíLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |