Lexical Summary suzaó: To live together, to live with Original Word: συζάω Strong's Exhaustive Concordance live with. From sun and zao; to continue to live in common with, i.e. Co-survive (literally or figuratively) -- live with. see GREEK sun see GREEK zao NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom sun and zaó Definition to live with NASB Translation live (2), live together (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4800: συζάωσυζάω (L T Tr WH συνζάω (cf. σύν, II. at the end)); future συζήσω; to live together with one (cf. σύν, II. 1): of physical life on earth, opposed to συναποθανεῖν, 2 Corinthians 7:3; τῷ Χριστῷ, to live a new life in union with the risen Christ, i. e. a life dedicated to God, Romans 6:8, cf. DeWette (or Meyer at the passage); to live a blessed life with him after death, 2 Timothy 2:11. (Plato, Demosthenes, Aristotle, others.) Topical Lexicon OverviewStrong’s Greek 4800 underlines the concept of sharing life in the deepest sense—either with fellow believers or, supremely, with Jesus Christ. Far more than mere coexistence, it conveys an inseparable union in vital, ongoing life together. While the word surfaces only three times in the New Testament, its theological weight touches on koinonia, sanctification, resurrection hope, and pastoral intimacy. Occurrences and Immediate Contexts • 2 Corinthians 7:3: The apostle reassures the church, “you so occupy our hearts that we live and die with you.” Here the term expresses Paul’s heartfelt solidarity; the wellbeing of the Corinthians is interwoven with his own. • Romans 6:8: “Now if we died with Christ, we believe that we will also live with Him.” The word anchors the doctrine that sharing in Christ’s death guarantees participation in His resurrected life. • 2 Timothy 2:11: “This is a trustworthy saying: If we died with Him, we will also live with Him.” Written near the end of Paul’s ministry, the verse echoes Romans 6 and passes the torch of this hope to the next generation. Union with Christ in Life and Resurrection The two occurrences in Romans and 2 Timothy combine death-with and life-with as inseparable realities. The believer’s past co-crucifixion (“died with”) is not an end in itself; it serves as the gateway to ongoing shared life with the risen Lord. Thus 4800 is framed by both justification (our position) and sanctification (our experiential growth), culminating in glorification (future resurrection). Communal and Relational Dimensions In 2 Corinthians 7:3 the verb illustrates that “living with” extends horizontally as well as vertically. Genuine Christian ministry binds shepherd and flock in mutual joys and sorrows. It models the incarnational pattern of Christ Himself, who “became like His brothers in every way” while calling them into union with Him. Historical Reception Early church writers such as Ignatius of Antioch echoed the language of living and dying with Christ and with one another, urging believers to “attain to God” by embracing both martyrdom and mutual love. Patristic exegesis consistently read Romans 6:8 and 2 Timothy 2:11 as promises of bodily resurrection, rejecting allegorical reductions that would sever spiritual life from physical reality. Doctrinal Significance 1. Assurance: The future-oriented aspect of 4800 secures confidence that eternal life is as certain as Christ’s own resurrection. Pastoral and Ministry Application • Discipleship should emphasize participation, not mere imitation. Believers need to see themselves as actually alive with Christ, not simply following His example. Key Takeaways Strong’s 4800 sketches the biblical vision of shared life: Christ lives in believers, believers live with Christ, and together they live with one another. This word, though rare, forms a golden thread tying together the cross, the empty tomb, the present church, and the coming resurrection. Forms and Transliterations συζήν συζῆν συζήσομεν συνζην συνζῆν συνζησομεν συνζήσομεν suzen suzēn suzesomen suzēsomen syzen syzên syzēn syzē̂n syzesomen syzēsomen syzḗsomenLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Romans 6:8 V-FIA-1PGRK: ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ NAS: that we shall also live with Him, KJV: we shall also live with him: INT: that also we will live with him 2 Corinthians 7:3 V-PNA 2 Timothy 2:11 V-FIA-1P Strong's Greek 4800 |