Lexical Summary sunesis: Understanding, insight, intelligence Original Word: σύνεσις Strong's Exhaustive Concordance knowledge, understanding. From suniemi; a mental putting together, i.e. Intelligence or (concretely) the intellect -- knowledge, understanding. see GREEK suniemi HELPS Word-studies Cognate: 4907 sýnesis (from 4920 /syníēmi) – properly, facts joined together for holistic understanding, i.e. synthesized reasoning that joins implicit (indirect) truths for comprehension. See also 4920 (syníēmi). For the believer, this "connects the dots" through sanctified, inductive reasoning (done under God). This positive use of 4907 /sýnesis ("synthesized understanding") occurs in: Mk 12:23; Lk 2:47; Eph 3:4; Col 1:9,22; 2 Tim 2:7. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom suniémi Definition a running together, spec. understanding NASB Translation cleverness (1), insight (1), understanding (5). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4907: σύνεσιςσύνεσις, συνέσεως, ἡ (συνίημι, which see); 1. a running together, a flowing together: of two rivers, Homer, Odyssey 10, 515. 2. a. from Pindar down, understanding: Luke 2:47; 1 Corinthians 1:19 (from Isaiah 29:14); Ephesians 3:4; Colossians 2:2; 2 Timothy 2:7; πνευματικῇ, Colossians 1:9. b. the understanding, i. e. the mind so far forth as it understands: Mark 12:33; Wis. 4:11. (The Sept. for בִּינָה, תֲּבוּנָה, דַּעַת, מַדַע , שֵׂכֶל, etc.; also for מַשׂכִיל, a poem.) (Synonym: see σοφία, at the end; cf. Lightfoot on Colossians 1:9; Schmidt, chapter 147, 8.) Topical Lexicon Biblical Portrait of Understanding (Sunesis) In Scripture, understanding is more than mental acuity; it is the God-given capacity to connect truths, perceive relationships, and apply knowledge in a way that honors the Lord. Rooted in the Hebrew idea of binah and echoed in Greek thought, it is consistently presented as a moral and spiritual faculty that flourishes in reverent hearts but is frustrated in the self-reliant. Occurrences in the New Testament • Luke 2:47 – The twelve-year-old Jesus astonishes the teachers: “And all who heard Him were amazed at His understanding and His answers.” His grasp of the Law validates the prophecy that the Spirit of the Lord would rest upon Messiah “the Spirit of wisdom and understanding” (Isaiah 11:2). Relation to Wisdom and Knowledge Scripture distinguishes but never separates knowledge (gnosis), wisdom (sophia), and understanding (sunesis). Knowledge gathers facts; wisdom directs their righteous use; understanding interrelates them, forging coherent, gospel-centered convictions. Proverbs often pairs wisdom and understanding, a pattern Paul adopts, affirming continuity between the Testaments. Christ: Embodiment and Source of Understanding Jesus not only possesses perfect understanding; He imparts it. In Him “are hidden all the treasures of wisdom and knowledge” (Colossians 2:3). By union with Christ and the indwelling Spirit, believers receive the capacity to grasp divine mysteries previously concealed. This Christological focus guards the church from both rationalism and anti-intellectualism, anchoring thought life in the incarnate Word. Pauline Prayer and Pastoral Burden Paul repeatedly prays for believers’ understanding, revealing it is nurtured in corporate intercession. Such prayer assumes the sufficiency of Scripture and the Spirit’s active ministry, while recognizing believers’ responsibility to meditate, study, and obey. Historical Background In Hellenistic culture sunesis was prized as clever intelligence, yet often divorced from moral accountability. Paul and the Evangelists reclaim the term, rooting it in covenant faithfulness. The Septuagint’s frequent use of sunesis for Hebrew binah prepared Jewish audiences to view understanding as a divine endowment rather than mere human achievement. Implications for Teaching and Preaching 1. Aim for heart-level comprehension—preaching should move beyond data transfer to Spirit-wrought synthesis. Application for the Church Today • Discipleship: Mentor believers to read Scripture relationally and coherently, seeking how each passage fits the redemptive storyline. Key Scripture Quotations Luke 2:47 – “And all who heard Him were amazed at His understanding and His answers.” Colossians 1:9 – “asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding.” 2 Timothy 2:7 – “Consider what I am saying, for the Lord will give you insight into all things.” Forms and Transliterations συνεσει συνέσει συνέσεσι συνεσεως συνέσεως συνεσιν σύνεσιν σύνεσίν σύνεσις συνεταιρίδες συνεταίρω συνετιεί συνετίζοντες συνετίσαι συνετίσαί συνετίσαντά συνέτισέ συνέτισον συνέτισόν συνετίω sunesei suneseos suneseōs sunesin synesei synései syneseos syneseōs synéseos synéseōs synesin sýnesin sýnesínLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Mark 12:33 N-GFSGRK: ὅλης τῆς συνέσεως καὶ ἐξ NAS: AND WITH ALL THE UNDERSTANDING AND WITH ALL KJV: with all the understanding, and with INT: all the understanding and with Luke 2:47 N-DFS 1 Corinthians 1:19 N-AFS Ephesians 3:4 N-AFS Colossians 1:9 N-DFS Colossians 2:2 N-GFS 2 Timothy 2:7 N-AFS Strong's Greek 4907 |