Lexical Summary huperairó: To exalt, to lift up, to raise above Original Word: ὑπεραίρω Strong's Exhaustive Concordance exalt self, be exalted above measure. Middle voice from huper and airo; to raise oneself over, i.e. (figuratively) to become haughty -- exalt self, be exalted above measure. see GREEK huper see GREEK airo NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom huper and airó Definition to lift or raise over, mid. to uplift oneself NASB Translation exalting (2), exalts (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5229: ὑπεραίρωὑπεραίρω: present middle ὑπεραίρομαι; (ὑπέρ and αἴρω); to lift or raise up over something; middle to lift oneself up, be exalted, be haughty: 2 Corinthians 12:7 (R. V. to be exalted overmuch); ἐπί τινα, above one, 2 Thessalonians 2:4; with a dative incommodi τίνι, to carry oneself haughtily to, behave insolently toward one, 2 Macc. 5:23; (very variously in secular authors from Aeschylus and Plato down). Topical Lexicon Essence of the TermThe verb refers to an elevation of self that goes beyond proper bounds. It pictures someone “lifting himself over” others, stepping onto a pedestal that belongs to God alone. Scripture associates such over-exaltation with danger, deception, and divine opposition. Occurrences in Scripture 2 Corinthians 12:7 (twice) Only three expressions are recorded, yet they span the spectrum from a shepherd-apostle resisting pride to the final antichrist indulging in it. In Paul’s Thorn Narrative (2 Corinthians 12:7) Paul had been ushered into “surpassingly great revelations.” The Spirit led him to pray for relief, but the Lord answered with grace sufficient for weakness. The verb appears twice within the verse, framing the entire episode: “so that I would not be exalted”. The thorn, therefore, is not merely a personal trial; it is a God-appointed guardrail keeping gospel ministry from being shipwrecked by conceit. Key observations: In the Man of Lawlessness Prophecy (2 Thessalonians 2:4) The same verb describes humanity’s ultimate rebel: “He will oppose and exalt himself above every so-called god or object of worship”. Here the elevation is absolute and adversarial—an attempted usurpation of the divine throne. The passage shows a progression: opposition ➔ self-exaltation ➔ enthronement ➔ self-deification. The word’s final New Testament appearance therefore warns that unchecked pride matures into open blasphemy. Theological Significance 1. Pride is not a neutral flaw; it is a movement upward against God. Historical Reflection Early church teachers consistently linked these verses. Chrysostom highlighted Paul’s thorn as a preventative cure for the very disease that will consume the man of sin. Augustine noted that self-exaltation turned angels into demons, whereas self-abasement turns sinners into saints. Pastoral and Ministry Application • Guard giftedness: Revelatory insight or public success must be tethered to dependence upon Christ. Eschatological Dimension What Paul feared in his own heart will one day be showcased globally in the lawless one—a stark reminder that personal pride, if not crucified, aligns with the final rebellion. Conversely, all who humble themselves under God’s mighty hand will be exalted by Him at the proper time (1 Peter 5:6). Key Cross-References Proverbs 16:18; Isaiah 14:13-15; Daniel 11:36; Luke 14:11; Romans 12:3; 2 Corinthians 10:5; Philippians 2:3-11; James 4:6-10; 1 Peter 5:5-6. Forms and Transliterations υπεραιρομενος υπεραιρόμενος ὑπεραιρόμενος υπεραιρωμαι υπεραίρωμαι ὑπεραίρωμαι υπεραρθήσεται υπερήραν υπερήρας υπερήρθη hyperairomai hyperairōmai hyperaíromai hyperaírōmai hyperairomenos hyperairómenos uperairomai uperairōmai uperairomenosLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 2 Corinthians 12:7 V-PSM/P-1SGRK: ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι ἐδόθη μοι NAS: to keep me from exalting myself, there was given KJV: lest I should be exalted above measure through the abundance INT: that not I might be exalted was given to me 2 Corinthians 12:7 V-PSM/P-1S 2 Thessalonians 2:4 V-PPM/P-NMS Strong's Greek 5229 |