5291. hupostrónnuó
Lexical Summary
hupostrónnuó: To spread under, to spread beneath

Original Word: ὑποστρώννυω
Part of Speech: Verb
Transliteration: hupostrónnuó
Pronunciation: hoo-pos-trone'-noo-oh
Phonetic Spelling: (hoop-os-trone'-noo-mee)
KJV: spread
NASB: spreading
Word Origin: [from G5259 (ὑπό - under) and G4766 (στρώννυμι - furnished)]

1. to strew underneath (the feet as a carpet)

Strong's Exhaustive Concordance
spread.

From hupo and stronnumi; to strew underneath (the feet as a carpet) -- spread.

see GREEK hupo

see GREEK stronnumi

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hupo and strónnuó
Definition
to spread under
NASB Translation
spreading (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5291: ὑποστρώννυμι

ὑποστρώννυμι and ὑποστωννύω (later forms, found in Plutarch, Themistius, Athen., others, for the earlier ὑποστορέννυμι and ὑποστορνυμι: imperfect 3 person plural ὑπεστρώννυον; to strew; spread under: τί, Luke 19:36 (Isaiah 58:5).

Topical Lexicon
Term Overview

Strong’s Greek number 5291 designates the single New Testament occurrence of a word describing the act of spreading garments under someone who is passing by. Though the verb appears only once, it sits within a rich biblical practice of honoring royalty and welcoming divine visitation.

Biblical Context and Usage

Luke 19:36 records the act during Jesus’ approach to Jerusalem: “As He rode along, the people spread their cloaks on the road” (Berean Standard Bible). The placement of garments forms part of the larger scene usually called the Triumphal Entry (Luke 19:28-40), where prophetic symbolism converges—Messiah entering on a colt (Zechariah 9:9), shouts of “Blessed is the King who comes in the name of the Lord!” (Psalm 118:26), and the spontaneous declaration of peace in heaven (Luke 19:38).

Historical and Cultural Background

In the ancient Near East, garments represented personal honor, social status, and even one’s very identity (1 Samuel 18:4). To lay one’s garment beneath another’s feet was an unmistakable gesture of submission and recognition of authority. In Israel, the custom reaches back to the enthronement of Jehu: “Then each man hastened to take his garment and put it under Jehu on the bare steps, and they blew the trumpet, proclaiming, ‘Jehu is king!’” (2 Kings 9:13). The disciples and crowds thus employed a familiar royal protocol to acknowledge Jesus as Israel’s rightful King.

Theological Significance

1. Royal Acknowledgment: By placing garments on the road, the crowd enacted a living parable of Psalm 2, yielding their possessions and dignity to the Anointed One.
2. Messianic Fulfillment: Luke’s Gospel underscores that every element of this event fulfilled Scripture’s promise that the Messiah would arrive humbly yet royally.
3. Kingdom Reversal: The same garments that once clothed ordinary Galileans now cushioned the colt’s path, portraying a kingdom where the lowly honor the exalted yet gentle King.
4. Implicit Confession: While their words praised God (Luke 19:37-38), their deeds embodied repentance and submission—outer acts matching the inner homage God requires (Micah 6:8).

Interconnections with Old Testament Practices

2 Kings 9:13 establishes the link between garment-spreading and proclamation of kingship.
Isaiah 6:1-5 and Ezekiel 1 portray heavenly attendants covering themselves in reverence; the earthly laying down of garments mirrors that devotion.
• The Feast of Tabernacles incorporated leafy branches (Leviticus 23:40); Matthew 21:8 adds such branches alongside garments. Together they echo prophetic celebrations of Yahweh’s reign (Zechariah 14:16-19).

Ministry Implications

Luke’s solitary use of the term heightens its narrative force. Jesus accepts the honor yet continues toward the Cross. Ministry modeled on Christ must therefore welcome recognition only as it serves redemptive purpose. The scene also reminds pastors and teachers that outward enthusiasm (garments on the road) must mature into persevering discipleship beyond momentary acclaim (Luke 19:41-44).

Practical Application for Believers

• Surrender: Just as the crowd relinquished valued clothing, believers are called to lay down resources, rights, and reputations for Christ’s mission (Romans 12:1).
• Worship in Deed: True worship employs tangible acts—service, generosity, hospitality—that proclaim Christ’s lordship as clearly as words (James 2:17).
• Vigilance: Some who celebrated Jesus later clamored for His crucifixion (Mark 15:13-14). Continual heart alignment with Scripture guards against fickle devotion (Hebrews 3:12-14).
• Hope: The King once welcomed on garments will return on clouds (Revelation 19:11-16). Present acts of costly honor anticipate that consummation.

Even a single New Testament verb can open a window on the majesty of Jesus Christ: the King worthy of every cloak laid before Him and every heart yielded in faith.

Forms and Transliterations
υπεστρωννυον υπεστρώννυον ὑπεστρώννυον υποστρώση υποστρώσονται hypestronnyon hypestrōnnyon hypestrṓnnyon upestronnuon upestrōnnuon
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 19:36 V-IIA-3P
GRK: δὲ αὐτοῦ ὑπεστρώννυον τὰ ἱμάτια
NAS: As He was going, they were spreading their coats
KJV: as he went, they spread their clothes
INT: moreover of him they were spreading the garments

Strong's Greek 5291
1 Occurrence


ὑπεστρώννυον — 1 Occ.

5290
Top of Page
Top of Page