5427. phronéma
Lexical Summary
phronéma: Mindset, thought, purpose, inclination

Original Word: φρόνημα
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: phronéma
Pronunciation: fro'-nay-mah
Phonetic Spelling: (fron'-ay-mah)
KJV: (be, + be carnally, + be spiritually) mind(-ed)
NASB: mind set, mind
Word Origin: [from G5426 (φρονέω - mind)]

1. (mental) inclination or purpose

Strong's Exhaustive Concordance
be, be carnally, be spiritually minded.

From phroneo; (mental) inclination or purpose -- (be, + be carnally, + be spiritually) mind(-ed).

see GREEK phroneo

HELPS Word-studies

Cognate: 5427 phrónēma (a neuter noun) – properly visceral opinion (the innermost, personal level of opinion); inner perspective as it determines (regulating) outward behavior, especially as it bears on the outward results (i.e. of exercising personal insight). Note the suffix, -ma, pointing to the result of the verbal idea. See 5429 (phronimos).

5427 /phrónēma ("the results of gut-insight") connects how the individual processes opinion-making to how they act.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from phroneó
Definition
the thought (that which is in the mind)
NASB Translation
mind (1), mind set (3).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5427: φρόνημα

φρόνημα, φρονηματος, τό (φρονέω, which see), what one has in mind, the thoughts and purposes (A. V. mind): Romans 8:6f, 27. (Hesychius φρόνημα. βούλημα, θέλημα. In various other senses also from Aeschylus down.)

Topical Lexicon
Definition Within Scripture

Phrónēma denotes the prevailing disposition or mindset that governs decision-making. It appears four times, all in Romans 8, where Paul sets the “mindset of the flesh” over against the “mindset of the Spirit.”

Summary Of New Testament Usage

Romans 8:6a – “The mindset of the flesh is death …”
Romans 8:6b – “… but the mindset of the Spirit is life and peace.”
Romans 8:7 – “The mindset of the flesh is hostile to God …”
Romans 8:27 – God “knows the mindset of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.”

All four occurrences emphasize orientation rather than isolated thoughts. Paul is not contrasting two kinds of people who occasionally think differently; he is describing two governing principles in which every person lives.

Contrast Between Flesh And Spirit

1. Source
• Flesh: the unregenerate nature (Romans 7:18).
• Spirit: the indwelling Holy Spirit (Romans 8:9).
2. Direction
• Flesh: gravitates toward self-gratification and lawlessness (Romans 8:7).
• Spirit: gravitates toward God’s purposes and obedience (Galatians 5:16-17).
3. Outcome
• Flesh: spiritual death and final judgment (Romans 8:6).
• Spirit: present “life and peace” and future resurrection (Romans 8:6, Romans 8:11).

Relation To The Renewed Mind

While phronēma refers to a settled disposition, it is inseparable from the renewing process described in Romans 12:2: “Be transformed by the renewing of your mind.” The Spirit imparts a new phronēma at conversion, and the believer cultivates it through Scripture, prayer, and obedience. Subsequent transformation is not the creation of a different mindset, but the progressive dominance of the one already bestowed.

Doctrinal Reflection

• Anthropology: Humanity is not morally neutral; every person lives under one of two mindsets.
• Pneumatology: The Spirit not only indwells but thinks within believers (Romans 8:27), aligning them with “the will of God.”
• Soteriology: Justification changes judicial standing; the new phronēma signals an accompanying internal change that moves toward sanctification.
• Eschatology: The mindset of the Spirit guarantees resurrection life (Romans 8:11), so present orientation foreshadows final destiny.

Historical Reception

Early writers such as Irenaeus cited Romans 8:7 to defend the necessity of regeneration, contrasting the unaided human mind with Spirit-enabled obedience. Augustine argued from phronēma that free will is intact but enslaved until grace liberates it. The Reformers appealed to Romans 8:6-7 to affirm total depravity and the sufficiency of the Spirit’s work.

Pastoral Application

1. Diagnostic Tool: Romans 8 provides criteria for discerning genuine conversion—life, peace, and submission to God’s law flow from the Spirit’s mindset.
2. Counseling: Habitual sin patterns often reveal remnants of fleshly phronēma. Bringing thoughts “captive to the obedience of Christ” (2 Corinthians 10:5) trains believers to walk according to their new disposition.
3. Worship and Prayer: Romans 8:27 comforts intercessors—the Spirit’s own phronēma assures that prayers, though weak, are carried into the Father’s presence in perfect alignment with His will.

Connections With Wider Biblical Teaching

Proverbs 23:7 – “As he thinks within himself, so is he.”
Isaiah 26:3 – “You will keep in perfect peace the steadfast mind.”
Colossians 3:2 – “Set your minds on things above.”

These passages resonate with Paul’s teaching: what rules the inner life shapes conduct and destiny.

Practical Ministry Considerations

• Preaching: Emphasize that the gospel offers more than forgiveness; it implants a Spirit-wrought mindset.
• Discipleship: Teach new believers spiritual disciplines that reinforce the Spirit’s orientation.
• Corporate Life: Churches foster the Spirit’s phronēma by prioritizing Scripture, mutual edification, and Christ-centered worship, guarding against worldly patterns that cater to the flesh.

Conclusion

Strong’s 5427, phronēma, encapsulates a central Pauline insight: salvation exchanges the fatal mindset of the flesh for the life-giving mindset of the Spirit. Recognizing and nurturing this disposition lies at the heart of Christian growth, corporate health, and eternal hope.

Forms and Transliterations
φρονημα φρόνημα phronema phronēma phrónema phrónēma
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Romans 8:6 N-NNS
GRK: τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς
NAS: For the mind set on the flesh
KJV: to be carnally minded [is] death; but
INT: the indeed mind of the flesh

Romans 8:6 N-NNS
GRK: τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος
NAS: For the mind set on the flesh
KJV: to be spiritually minded [is] life and
INT: but [the] mind of the Spirit

Romans 8:7 N-NNS
GRK: διότι τὸ φρόνημα τῆς σαρκὸς
NAS: because the mind set on the flesh
KJV: the carnal mind [is] enmity
INT: Because the mind of the flesh

Romans 8:27 N-NNS
GRK: τί τὸ φρόνημα τοῦ πνεύματος
NAS: what the mind of the Spirit
KJV: what [is] the mind of the Spirit,
INT: what [is] the mind of the Spirit

Strong's Greek 5427
4 Occurrences


φρόνημα — 4 Occ.

5426
Top of Page
Top of Page