Lexical Summary chrisma: Anointing Original Word: χρῖσμα Strong's Exhaustive Concordance anointing, unction. From chrio; an unguent or smearing, i.e. (figuratively) the special endowment ("chrism") of the Holy Spirit -- anointing, unction. see GREEK chrio HELPS Word-studies Cognate: 5545 xrísma (from 5548 /xríō, "anoint with oil") – anointing, referring to the teaching ministry of the Holy Spirit, guiding the receptive believer into fullness of God's preferred-will (see 2307 /thélēma). See 5548 (xrio). [This anointing functions through faith (4102 /pístis), i.e. God inwardly persuading the believer of His preferences (cf. also Hab 2:1-4; 1 Jn 5:4).] NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom chrió Definition an anointing, unction NASB Translation anointing (3). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5545: χρῖσμαχρῖσμα (so R G L, small edition, WH) and χρῖσμα (Lachmann's major edition; T Tr; on the accent see Winers Grammar, § 6, 1e.; Lipsius, Grammat. Untersuch., p. 35; (Tdf. Proleg., p. 102)), χρίσματος, τό (χρίω, which see), anything smeared on, unguent, ointment, usually prepared by the Hebrews from oil and aromatic herbs. Anointing was the inaugural ceremony for priests (Exodus 28:37; Exodus 40:13 (15); Leviticus 6:22; Numbers 35:25), kings (1 Samuel 9:16; 1 Samuel 10:1; 1 Samuel 15:1; 1 Samuel 16:3, 13), and sometimes also prophets (1 Kings 19:16 cf. Isaiah 61:1), and by it they were regarded as endued with the Holy Spirit and divine gifts (1 Samuel 16:13; Isaiah 61:1; Josephus, Antiquities 6, 8, 2 πρός τόν Δαυιδην — when anointed by Samuel — μεταβαινει τό θεῖον καταλιπον Σαουλον. καί ὁ μέν προφητεύειν ἤρξατο, τοῦ θείου πνεύματος εἰς αὐτόν μετοικισαμενου); (see BB. DD., see under the words, Ointment, Anointing). Hence, in 1 John 2:20 (where ἀπό τοῦ ἁγίου is so used as to imply that this χρῖσμα renders them ἁγίους (cf. Westcott at the passage)) and 27, τό χρῖσμα is used of the gift of the Holy Spirit, as the efficient aid in getting a knowledge of the truth; see χιω. (Xenophon, Theophrastus, Diodorus, Philo, others; for מִשְׁחָה, Exodus 29:7; Exodus 30:25; Exodus 35:14; Exodus 40:7 (9).) Topical Lexicon Meaning and Conceptual Background Strong’s Greek 5545, chrísma, denotes a divine “anointing” and, by extension, the spiritual endowment imparted by the Holy Spirit. In the Old Testament, prophets, priests, and kings were physically anointed with oil as a sign of consecration and empowerment; chrísma projects that typology into the New Covenant as the direct, internal work of the Spirit rather than an external rite. The term therefore conveys both the event of being anointed and the abiding effect of that anointing—an ongoing participation in the life and knowledge of God. Occurrences in Scripture Chrísma appears three times, all in the same chapter: • 1 John 2:20 – “But you have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.” These verses emphasize (1) the origin of the anointing (“from the Holy One”), (2) its continuous presence (“remains in you”), and (3) its didactic ministry (“teaches you about all things”). Context within First Epistle of John John addresses believers threatened by false teachers whom he labels “antichrists.” The notion of chrísma undergirds his assurance that authentic believers possess an inherent capacity to recognize and reject doctrinal error. Rather than disparaging human teachers altogether, John roots discernment in the Spirit’s witness that corroborates apostolic proclamation (1 John 1:1-3; 4:6). The anointing stabilizes the community amid deceptive claims to secret knowledge, echoing John 16:13 where the Spirit “will guide you into all truth.” Relation to Old Testament Anointing Oil-anointing (Exodus 29:7; Leviticus 8:12; 1 Samuel 16:13) signified dedication to divine service and impartation of the Spirit (Isaiah 61:1). Chrísma fulfills these shadows: 1. Consecration – Every believer is set apart as “a royal priesthood” (1 Peter 2:9). Connection to the Messiah “Christ” (Christos) itself means “Anointed One.” Believers, united to the Messiah, share in His anointing (Hebrews 1:9); therefore chrísma is personal participation in the ministry and privileges of Jesus Christ. This union grants knowledge of the Father (John 17:3) and fellowship within the triune Godhead (1 John 1:3). Theological Significance 1. Indwelling Presence: Chrísma is not transient; it “remains,” indicating permanence (cf. Ephesians 1:13-14). Practical Applications for Ministry • Teaching: Instructors submit to the Spirit’s prior teaching so that preaching resonates with what the Spirit already affirms in believers’ hearts. Historical Reception in the Church Early fathers (e.g., Irenaeus in “Against Heresies”) appealed to chrísma to refute Gnostic elitism, insisting that the entire church, not an esoteric few, possesses true knowledge. Augustine linked the anointing with the Spirit’s work through Scripture against Pelagian self-reliance. Reformers highlighted chrísma to assert the priesthood of all believers and the sufficiency of Scripture. Modern charismatic movements emphasize empowerment, while evangelical theology underscores illumination and assurance, each drawing from the same Johannine well. Relationship to Sacramental Anointing While chrísma informs practices such as chrismation in Eastern Orthodoxy or confirmation in Western tradition, the New Testament’s focus is on the inward reality rather than the rite itself. Any external anointing is meaningful only as a sign pointing to the Spirit’s actual indwelling. Related Terms and Concepts • chrió (Strong’s 5548) – “to anoint,” the verb form. Chrísma thus encapsulates the believer’s Spirit-given capacity to know God, discern truth, and live out the calling secured by union with the Anointed One, Jesus Christ. Forms and Transliterations χρισμα χρίσμα χρῖσμα χρίσματος chrisma chrísmaLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 John 2:20 N-ANSGRK: καὶ ὑμεῖς χρίσμα ἔχετε ἀπὸ NAS: But you have an anointing from the Holy One, KJV: ye have an unction from the Holy One, INT: And you [the] anointing have from 1 John 2:27 N-NNS 1 John 2:27 N-NNS |