Lexical Summary pseudos: Falsehood, lie, deception Original Word: ψεῦδος Strong's Exhaustive Concordance lie, lying. From pseudomai; a falsehood -- lie, lying. see GREEK pseudomai NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom pseudomai Definition a falsehood, untruth, lie NASB Translation false (1), falsehood (1), lie (5), lying (2), what is false (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5579: ψεῦδοςψεῦδος, ψευδοῦς, τό, from Homer down, the Sept. for כָּזָב שֶׁקֶר, כַּחַשׁ, a lie; conscious and intentional falsehood: universally, Revelation 14:5 (where Rec. δόλος); opposed to ἡ ἀλήθεια, John 8:44; Ephesians 4:25; οὐκ ἐστι ψεῦδος, opposed to ἀληθές ἐστιν, is no lie, 1 John 2:27; τέρατα ψευδοῦς (A. V. lying wonders) exhibited for the treacherous purpose of deceiving men, 2 Thessalonians 2:9; in a broad sense, whatever is not what it professes to be: so of perverse, impious, deceitful precepts, 2 Thessalonians 2:11; 1 John 2:21; of idolatry, Romans 1:25; ποιεῖν ψεῦδος, to act in accordance with the precepts and principles of idolatry, Revelation 21:27; Revelation 22:15 (cf. Revelation 21:8 and p. 526b middle). Topical Lexicon Overview ψεῦδος (Strong’s 5579) names the deliberate replacement of what is true with what is false. In the New Testament its ten appearances cluster around four themes: satanic origin, human complicity, eschatological deception, and eternal separation from God. Satanic Origin (John 8:44) Jesus locates all lying in the devil: “When he lies, he speaks from his own nature, because he is a liar and the father of lies” (John 8:44). Falsehood is therefore never value-neutral; it is rebellion that mirrors its original author. Human Complicity (Romans 1:25; Ephesians 4:25; 1 John 2:21, 27) • “They exchanged the truth of God for a lie” (Romans 1:25). Idolatry is rooted in embracing ψεῦδος over God’s self-revelation. Eschatological Deception (2 Thessalonians 2:9-11) The climactic expression of ψεῦδος appears in the rise of the lawless one: “The coming of the lawless one will be accompanied by … false wonder … so that they will believe the lie” (2 Thessalonians 2:9-11). End-time delusion will mimic authenticity through miracles, signs, and persuasive doctrine, exposing those who refused “the love of the truth.” Eternal Consequences (Revelation 14:5; 21:27; 22:15) • The redeemed: “No lie was found in their mouths” (Revelation 14:5). Pastoral and Ethical Significance 1. Worship: True worship demands doctrinal accuracy; error is idolatry in another form. Historical Reflection Patristic writers treated lying as soul-threatening. Augustine ranked lies in nine degrees, all requiring repentance. Reformers battled ecclesial ψεῦδος with the cry ad fontes—back to the scriptural truth. Contemporary Application In an era of counterfeit news, manipulated images, and doctrinal relativism, the church must be a bastion of veracity—fact-checking before forwarding, preaching without embellishment, reporting finances transparently, and living convincingly. Conclusion Strong’s 5579 confronts every disciple with a choice: embrace the God of truth or side with the father of lies. Scripture promises victory and vindication for all who, by grace, “walk in the truth” (3 John 3). Forms and Transliterations ψευδει ψεύδει ψευδέσι ψεύδεσι ψεύδεσιν ψευδή ψευδος ψεύδος ψεύδός ψεῦδος ψευδους ψεύδους ψευδώς pseudei pseúdei pseudos pseûdos pseudous pseúdousLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance John 8:44 N-ANSGRK: λαλῇ τὸ ψεῦδος ἐκ τῶν NAS: he speaks a lie, he speaks KJV: When he speaketh a lie, he speaketh of INT: he might speak falsehood from the Romans 1:25 N-DNS Ephesians 4:25 N-ANS 2 Thessalonians 2:9 N-GNS 2 Thessalonians 2:11 N-DNS 1 John 2:21 N-NNS 1 John 2:27 N-NNS Revelation 14:5 N-NNS Revelation 21:27 N-ANS Revelation 22:15 N-ANS Strong's Greek 5579 |