Lexical Summary architektón: Master builder, architect Original Word: ἀρχιτέκτων Strong's Exhaustive Concordance master builder. From arche and tekton; a chief constructor, i.e. "architect" -- masterbuilder. see GREEK arche see GREEK tekton HELPS Word-studies 753 arxitéktōn (from arxi, "first" and 5045 /téktōn, "a craftsman") – properly, a chief artesian; a master-craftsman. ["Architect" is derived from 753 (arxitéktōn), i.e. someone responsible from the beginning to the end for the success (beauty, solidarity) of a building.] NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom archó and tektón Definition a master builder NASB Translation master builder (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 753: ἀρχιτέκτωνἀρχιτέκτων, ἀρχιτεκτονος, ὁ (τέκτων, which see), a master-builder, architect, the superintendent in the erection of buildings: 1 Corinthians 3:10. (Herodotus, Xenophon, Plato, and subsequent writings; Isaiah 3:3; Sir. 38:27; 2 Macc. 2:29.) Topical Lexicon Linguistic and Conceptual Background Strong’s 753 designates the figure who conceives, oversees, and guarantees the integrity of a building. In Scripture the idea of a “chief builder” becomes a theological metaphor for the orderly, purposeful, and enduring work of God and His servants. Biblical Occurrence and Immediate Context 1 Corinthians 3:10 is the single New Testament instance: “By the grace God has given me, I laid a foundation as a wise master builder, and someone else is building on it. But each one must be careful how he builds.” Paul is addressing division in the Corinthian assembly. By calling himself a master builder he underscores (a) the gracious commissioning he has received, (b) the precision with which he laid the only legitimate foundation—Jesus Christ (3:11), and (c) the continuing obligation of every laborer to build with materials that survive divine testing (3:12-15). The Apostolic Foundation • Foundation-laying belongs primarily to the apostles and prophets (Ephesians 2:20). Christ as the Supreme Architect • Hebrews 11:10 speaks of “the city with foundations, whose architect and builder is God,” reminding believers that every human builder serves under a divine Chief Architect. Historical and Cultural Setting In the Greco-Roman world, master builders combined theoretical design with on-site coordination of artisans, materials, and finances. Their reputation depended on durability and beauty—qualities Scripture transfers to spiritual workmanship. Corinth itself boasted grand public edifices; Paul’s audience readily grasped the contrast between shoddy construction that collapses and enduring craftsmanship that passes inspection. Related Building Imagery in Scripture • Wise versus foolish builders (Matthew 7:24-27). Together these passages widen the scope from local congregations to personal holiness, eschatological hope, and cosmic sovereignty. Ministry Principles Derived 1. Reliance on grace: “By the grace God has given me” guards against pride. Practical Implications for the Church Today • Church planters must imitate Paul’s care in establishing Christ-centered foundations and avoid syncretistic mixtures. Thus Strong’s 753 presents a vivid portrait of ordered, grace-driven labor under the sovereignty of God, calling every generation to build well on the foundation already laid. Forms and Transliterations αρχιτέκτονα αρχιτεκτων αρχιτέκτων ἀρχιτέκτων architekton architektōn architékton architéktōnLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |