◄ 7962. shalvah ►
Lexicon
shalvah: Tranquility, prosperity, security, ease

Original Word: שַׁלְוָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: shalvah
Pronunciation: shal-VAH
Phonetic Spelling: (shal-vaw')
KJV: abundance, peace(-ably), prosperity, quietness
NASB: ease, prosperity, time of tranquility, complacency, quietness
Word Origin: [from H7951 (שָׁלָה שָׁלַו - prosper)]

1. security (genuine or false)

Strong's Exhaustive Concordance
abundance, peaceably, prosperity, quietness

From shalah; security (genuine or false) -- abundance, peace(-ably), prosperity, quietness.

see HEBREW shalah

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from shalah
Definition
quietness, ease
NASB Translation
complacency (1), ease (2), prosperity (2), quietness (1), time of tranquility (2).

Brown-Driver-Briggs
שַׁלְוָה noun feminine quietness, ease; — absolute ׳שׁ Psalm 122:7 +; construct שַׁלְוִת Ezekiel 16:49; Proverbs 1:32; plural suffix שַׁלְוֺתַ֫יִךְ Jeremiah 22:21(שַׁלְוָתֵךְ Vrss Gie); — quietnees, peace, Proverbs 17:1 (opposed to רִיב), Psalm 122:7, ("" שָׁלוֺם); ease, careless security, Ezekiel 16:49 (שַׁלְוַת הַשְׁקֵט), Proverbs 1:32; prosperity, Jeremiah 22:21; Daniel 8:25; Daniel 11:21,24; ׳בְּ in (time of) security (of sudden attack), if not unawares (Thes Ew Hi Ke and others); compare literally out of quiet, i.e. suddenly, unawares (e.g. 1 Macc 1:30 = ἐξάπινα), מִן שִׁלְיָא ᵑ7 Proverbs 3:25; Proverbs 6:15 ( = מִּתְאֹם), Psalm 30:7 see [ שָׁ֫לוּ]. Above

I. שֵׁלָה see שְׁאֵלָה.

Forms and Transliterations
בְּשַׁלְוָ֞ה בְּשַׁלְוֹתַ֔יִךְ בְשַׁלְוָ֔ה בשלוה בשלותיך וְשַׁלְוַ֖ת וְשַׁלְוַ֣ת וְשַׁלְוָה־ וּבְשַׁלְוָ֖ה ובשלוה ושלוה־ ושלות לוה שַׁ֝לְוָ֗ה bə·šal·wāh ḇə·šal·wāh bə·šal·wō·ṯa·yiḵ bəšalwāh ḇəšalwāh bəšalwōṯayiḵ beshalVah beshalvoTayich lə·wāh leVah ləwāh ū·ḇə·šal·wāh ūḇəšalwāh uvshalVah veshalvah veshalVat wə·šal·wāh- wə·šal·waṯ wəšalwāh- wəšalwaṯ
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Psalm 122:7
HEB: שָׁל֥וֹם בְּחֵילֵ֑ךְ שַׁ֝לְוָ֗ה בְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ׃
NAS: be within your walls, And prosperity within your palaces.
KJV: be within thy walls, [and] prosperity within thy palaces.
INT: may peace your walls and prosperity your palaces

Proverbs 1:32
HEB: פְּתָיִ֣ם תַּֽהַרְגֵ֑ם וְשַׁלְוַ֖ת כְּסִילִ֣ים תְּאַבְּדֵֽם׃
NAS: will kill them, And the complacency of fools
KJV: shall slay them, and the prosperity of fools
INT: of the naive will kill and the complacency of fools will destroy

Proverbs 17:1
HEB: פַּ֣ת חֲ֭רֵבָה וְשַׁלְוָה־ בָ֑הּ מִ֝בַּ֗יִת
NAS: morsel and quietness with it Than
KJV: morsel, and quietness therewith, than an house
INT: morsel dry and quietness A house full

Jeremiah 22:21
HEB: דִּבַּ֤רְתִּי אֵלַ֙יִךְ֙ בְּשַׁלְוֹתַ֔יִךְ אָמַ֖רְתְּ לֹ֣א
NAS: I spoke to you in your prosperity; But you said,
KJV: I spake unto thee in thy prosperity; [but] thou saidst,
INT: spoke to you your prosperity said you have not

Ezekiel 16:49
HEB: שִׂבְעַת־ לֶ֜חֶם וְשַׁלְוַ֣ת הַשְׁקֵ֗ט הָ֤יָה
NAS: and careless ease, but she did not help
KJV: of bread, and abundance of idleness
INT: fulness food ease and careless had

Daniel 8:25
HEB: וּבִלְבָב֣וֹ יַגְדִּ֔יל וּבְשַׁלְוָ֖ה יַשְׁחִ֣ית רַבִּ֑ים
NAS: many while [they are] at ease. He will even oppose
KJV: [himself] in his heart, and by peace shall destroy
INT: his heart will magnify ease will destroy many

Daniel 11:21
HEB: מַלְכ֑וּת וּבָ֣א בְשַׁלְוָ֔ה וְהֶחֱזִ֥יק מַלְכ֖וּת
NAS: but he will come in a time of tranquility and seize
KJV: but he shall come in peaceably, and obtain
INT: of kingship will come A time and seize the kingdom

Daniel 11:24
HEB: בְּשַׁלְוָ֞ה וּבְמִשְׁמַנֵּ֣י מְדִינָה֮
NAS: In a time of tranquility he will enter
KJV: He shall enter peaceably even upon the fattest places
INT: A time the richest the realm

8 Occurrences

Strong's Hebrew 7962
8 Occurrences

bə·šal·wāh — 1 Occ.
bə·šal·wō·ṯa·yiḵ — 1 Occ.
lə·wāh — 1 Occ.
ū·ḇə·šal·wāh — 1 Occ.
wə·šal·wāh- — 2 Occ.
wə·šal·waṯ — 2 Occ.

7961
Top of Page
Top of Page