Lexical Summary atheteó: To reject, to nullify, to set aside, to disregard Original Word: ἀθετέω Strong's Exhaustive Concordance cast off, despise, bring to nought, reject. From a compound of a (as a negative particle) and a derivative of tithemi; to set aside, i.e. (by implication) to disesteem, neutralize or violate -- cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject. see GREEK a see GREEK tithemi HELPS Word-studies 114 athetéō (literally, a-thetos, "un-place") – properly, do away with; reject what is already laid down; to set aside (disregard as spurious); nullify, make void; to break faith (Abbott-Smith); remove out of an appointed (proper) place, i.e. reject as invalid; refuse to respect (even "despise"); to cancel, disannul, abrogate (passive, "be set aside" because perceived to lack value); to disregard, pass over (refuse to acknowledge). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom athetos (without position or place); from alpha (as a neg. prefix) and tithémi Definition to do away with what has been laid down, set aside NASB Translation nullify (1), refuse (1), reject (1), rejected (1), rejects (6), rejecting (1), set aside (3), sets...aside (1), setting aside (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 114: ἀθετέωἀθετέω, (ῶ; future ἀθετήσω; 1 aorist ἠθέτησα; a word met with first (yet very often) in the Sept. and Polybius; a. properly, to render ἄθετον; do away with θετόν τί, i. e. something laid down, prescribed, established: διαθήκην, Galatians 3:15 (1 Macc. 11:36; 2 Macc. 13:25, etc.); according to the context, 'to act toward anything as though it were annulled'; hence, to deprive a law of force by opinions or acts opposed to it, to transgress it, Mark 7:9; Hebrews 10:28 (Ezekiel 22:26); πίστιν, to break one's promise or engagement, 1 Timothy 5:12; (Polybius 8, 2, 5; 11, 29, 3, others; Diodorus excerpt. (i. e.de virt. et vit.), p. 562, 67). Hence, b. to thwart the efficacy of anything, nullify, make void?, frustrate: τήν βουλήν τοῦ Θεοῦ, Luke 7:30 (they rendered inefficacious the saving purpose of God); τήν συνέσω to render prudent plans of no effect, 1 Corinthians 1:19 (Isaiah 29:14 (where κρύψω, yet cf. Bos's note)). c. to reject, refuse, slight; τήν χάριν τοῦ Θεοῦ, Galatians 2:21 (others refer this to b.); of persons: Mark 6:26 (by breaking the promise given her); Luke 10:16; John 12:48; 1 Thessalonians 4:8; Jude 1:8 (for which καταφρόνειν is used in the parallel passage 2 Peter 2:10). (For examples of the use of this word see Sophocles' Lexicon, under the word.) Topical Lexicon Scope of New Testament Usage The verb appears sixteen times across eight New Testament books. In every setting it portrays a conscious action of setting something aside, annulling it, or treating it as having no binding force. The object that is “nullified” varies—God’s command (Mark 7:9), prophetic purpose (Luke 7:30), apostolic teaching (1 Thessalonians 4:8), divine grace (Galatians 2:21), or even one’s own pledge (Mark 6:26). A consistent thread unites them all: to invalidate what God has instituted brings solemn consequences. Occurrences in the Public Ministry of Jesus • Mark 6:26 presents Herod’s dilemma; his rash oaths meant he did “not want to refuse her.” Breaking his oath would be a form of self–nullification before his guests. Pauline Emphasis on Covenant and Grace • 1 Corinthians 1:19 cites Isaiah: God will “destroy the wisdom of the wise,” overturning human pride that discounts divine revelation. Law, Judgment, and Eschatology • Hebrews 10:28 recalls Sinai severity: “Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.” The writer argues from lesser to greater—if repudiating Mosaic legislation was fatal, how much sterner the penalty for scorning the Son’s once-for-all sacrifice. Key Theological Themes 1. Divine Authority versus Human Autonomy. Wherever the verb appears, a line is drawn between God’s established order and mankind’s attempt to substitute its own. Spiritual vitality is measured by submission rather than innovation. Historical and Pastoral Significance Early Church Fathers cited these passages to defend apostolic tradition against heresies that sought to dilute scriptural authority. During the Reformation the same texts underscored the sufficiency of grace over works. In pastoral ministry today, the word serves as a sober reminder that dismissing biblical counsel is not a neutral act; it is an annulment of God’s voice. Preachers should therefore aim not merely to inform but to call hearers to submission, knowing that the Word rejected becomes the Word that judges (John 12:48). Practical Application for Believers • Guard against elevating tradition or convenience above Scripture (Mark 7:9). Summary Every occurrence of Strong’s Greek 114 confronts the reader with a choice: uphold or invalidate God’s Word, purpose, and grace. Scripture consistently portrays rejection as perilous and submission as life-giving. In an age eager to reinvent truth, the summons remains—“I do not set aside the grace of God.” Forms and Transliterations αθετει αθετεί άθετει ἀθετεῖ αθετειτε αθετείτε ἀθετεῖτε αθετηθή αθετήματα αθετησαι αθετήσαι ἀθετῆσαι αθετησας αθετήσας ἀθετήσας αθετήσει αθετήσεις αθετησω αθετήσω ἀθετήσω αθετήσωσι αθετούντες αθετούντων αθετούσι αθετουσιν αθετούσιν ἀθετοῦσιν αθετω αθετώ ἀθετῶ αθετων αθετών άθετων ἀθετῶν ηθετήκασιν ηθετημένην ηθετησαν ηθέτησαν ηθέτησάν ἠθέτησαν ηθέτησας ηθέτησε ηθέτησεν ηθέτουν athetei atheteî atheteite atheteîte athetesai athetêsai athetēsai athetē̂sai athetesas athetēsas athetḗsas atheteso athetēsō athetḗso athetḗsō atheto athetô athetō athetō̂ atheton athetôn athetōn athetō̂n athetousin athetoûsin ethetesan ethétesan ēthetēsan ēthétēsanLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Mark 6:26 V-ANAGRK: οὐκ ἠθέλησεν ἀθετῆσαι αὐτήν NAS: he was unwilling to refuse her. KJV: he would not reject her. INT: not would he reject her Mark 7:9 V-PIA-2P Luke 7:30 V-AIA-3P Luke 10:16 V-PPA-NMS Luke 10:16 V-PIA-3S Luke 10:16 V-PPA-NMS Luke 10:16 V-PIA-3S John 12:48 V-PPA-NMS 1 Corinthians 1:19 V-FIA-1S Galatians 2:21 V-PIA-1S Galatians 3:15 V-PIA-3S 1 Thessalonians 4:8 V-PPA-NMS 1 Thessalonians 4:8 V-PIA-3S 1 Timothy 5:12 V-AIA-3P Hebrews 10:28 V-APA-NMS Jude 1:8 V-PIA-3P Strong's Greek 114 |