2177. ephallomai
Lexical Summary
ephallomai: To leap upon, to spring up

Original Word: ἐφάλλομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: ephallomai
Pronunciation: ef-AL-loh-my
Phonetic Spelling: (ef-al'-lom-ahee)
KJV: leap on
NASB: leaped
Word Origin: [from G1909 (ἐπί - over) and G242 (ἅλλομαι - leaped)]

1. to spring upon

Strong's Exhaustive Concordance
leap on.

From epi and hallomai; to spring upon -- leap on.

see GREEK epi

see GREEK hallomai

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from epi and hallomai
Definition
to leap upon
NASB Translation
leaped (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2177: ἐφάλλομαι

ἐφάλλομαι; 2 aorist participle ἐφαλόμενος L T Tr WH; (ἐπί and ἅλλομαι, which see); from Homer down; to leap upon, spring upon: ἐπί τινα, Acts 19:16 (here R G present participle); (1 Samuel 10:6; 1 Samuel 11:6; 1 Samuel 16:13).

Topical Lexicon
Occurrence and Context

The verb appears once in the Greek New Testament, in Acts 19:16, describing the moment the demon-possessed man “leaped on them, subdued them all, and prevailed against them. So they fled out of that house naked and wounded” (Berean Standard Bible). The participial form paints a picture of a sudden, violent pounce that overwhelms its victims.

Historical Background of Acts 19

Ephesus was renowned for occult scrolls, amulets, and ritual formulas. Jewish exorcists frequently capitalized on this spiritual marketplace, invoking sacred names for profit. Against that backdrop Paul’s Spirit-empowered ministry stood in sharp contrast to the sons of Sceva, whose second-hand use of Jesus’ name exposed them to demonic retaliation. Luke records the leap as the turning point that revealed the bankruptcy of magic, fueled widespread fear of the Lord (Acts 19:17), and led many to renounce sorcery and burn their costly scrolls (Acts 19:18-19). Thus a single violent verb becomes the catalyst for a citywide awakening in which “the word of the Lord continued to increase and prevail mightily” (Acts 19:20).

Theological Significance

1. Reality of Demonic Power

The narrative confirms that evil spirits are personal beings capable of extraordinary physical force (compare Mark 5:2-4; Luke 8:29). Scripture never treats these episodes as superstition but as factual encounters within God’s sovereign plan.
2. Authority Grounded in Union with Christ

The sons of Sceva attempted to wield Jesus’ name as a charm; the demon’s scornful response—“Jesus I know, and I know about Paul, but who are you?” (Acts 19:15)—reveals that spiritual authority flows from genuine relationship, not verbal formulas (see Matthew 7:22-23).
3. Supremacy of the Gospel

The demon’s leap, while terrifying, ultimately magnifies the triumph of Christ. The fear it provoked fueled repentance, exposing counterfeit power and advancing the gospel more effectively than any human strategy.

Ministry Implications

• Discernment in Deliverance: Believers must engage the demonic realm only in submission to the lordship of Christ and dependence on the Holy Spirit (Ephesians 6:10-18).
• Warning against Spiritual Exploitation: Religious professionalism that mimics faith without surrender invites judgment.
• Pastoral Care: Victims of occult bondage need more than anecdotal techniques; they need the gospel, baptism into Christ, and discipleship within the local church.

Broader Biblical Parallels to Sudden Violent Assaults

Judges 15:14 – Samson’s Spirit-empowered onrush against the Philistines.
1 Samuel 17:48 – David running quickly toward Goliath in faith.
Mark 9:20 – A demon convulsing a boy upon Jesus’ arrival.

Though linguistically unrelated, these scenes echo the pattern: an unexpected leap that exposes either divine power or demonic fury, forcing a crisis of faith.

Lessons for Believers Today

• Spiritual warfare is not a metaphor; it is a present conflict in which only the name of Jesus, rightly invoked by those who belong to Him, prevails.
• Public defeat of counterfeit spirituality can become a springboard for revival when believers respond with repentance and proclamation rather than fear.
• The episode reminds every ministry team that intimacy with Christ outranks technique; without Him, even well-intended efforts collapse under adversarial assault.

Forms and Transliterations
εφαλείται εφαλλόμενος εφαλομενος ἐφαλόμενος εφαμαρτείν εφήλατο ephalomenos ephalómenos
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 19:16 V-APM-NMS
GRK: καὶ ἐφαλόμενος ὁ ἄνθρωπος
NAS: spirit, leaped on them and subdued
KJV: spirit was leaped on them,
INT: And having lept the man

Strong's Greek 2177
1 Occurrence


ἐφαλόμενος — 1 Occ.

2176
Top of Page
Top of Page