Lexical Summary orgé: Wrath, anger, indignation Original Word: ὀργή Strong's Exhaustive Concordance anger, indignation, vengeance, wrath. From oregomai; properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e. (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implication punishment -- anger, indignation, vengeance, wrath. see GREEK oregomai HELPS Word-studies 3709 orgḗ (from orgáō, "to teem, swelling up to constitutionally oppose") – properly, settled anger (opposition), i.e. rising up from an ongoing (fixed) opposition. 3709 /orgḗ ("settled anger") proceeds from an internal disposition which steadfastly opposes someone or something based on extended personal exposure, i.e. solidifying what the beholder considers wrong (unjust, evil). ["Orgē comes from the verb oragō meaning, 'to teem, to swell'; and thus implies that it is not a sudden outburst, but rather (referring to God's) fixed, controlled, passionate feeling against sin . . . a settled indignation (so Hendriksen)" (D. E. Hiebert, at 1 Thes 1:10).] NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. word Definition impulse, wrath NASB Translation anger (6), wrath (30). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3709: ὀργήὀργή, ὀργῆς, ἡ (from ὀργάω to teem, denoting an internal motion, especially that of plants and fruits swelling with juice (Curtius, § 152); cf. Latinturgerealicui forirascialicui in Plautus Cas. 2, 5, 17; Most. 3, 2, 10; cf. German arg, Aerger), in Greek writings from Hesiod down "the natural disposition, temper, character; movement or agitation of soul, impulse, desire, any violent emotion," but especially (and chiefly in Attic) anger. In Biblical Greek anger, wrath, indignation (on the distinction between it and θυμός, see θυμός, 1): Ephesians 4:31; Colossians 3:8; James 1:19f; μετ' ὀργῆς, indignant (A. V. with anger), Mark 3:5; χωρίς ὀργῆς, 1 Timothy 2:8; anger exhibited in punishing, hence, used for the punishment itself (Demosthenes or. in middle § 43): of the punishments inflicted by magistrates, Romans 13:4; διά τήν ὀργήν, i. e. because disobedience is visited with punishment, Romans 13:5. The ὀργή attributed to God in the N. T. is that in God which stands opposed to man's disobedience, obduracy (especially in resisting the gospel) and sin, and manifests itself in punishing the same: John 3:36; Romans 1:18; Romans 4:15; Romans 9:22a; Hebrews 3:11; Hebrews 4:3; Revelation 14:10; Revelation 16:19; Revelation 19:15; absolutely, ἡ ὀργή, Romans 12:19 (cf. Winer's Grammar, 594 (553)); σκεύη ὀργῆς, vessels into which wrath will be poured (at the last day), explained by the addition κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν, Romans 9:22b; ἡ μελλουσα ὀργή, which at the last day will be exhibited in penalties, Matthew 3:7; Luke 3:7 (others understand in these two passages the (national) judgments immediately impending to be referred to — at least primarily); also ἡ ὀργή ἡ ἐρχομένη, 1 Thessalonians 1:10; ἡμέρα ὀργῆς, the day on which the wrath of God will be made manifest in the punishment of the wicked (cf. Winer's Grammar, § 30, 2 a.), Romans 2:5; and ἡ ἡμέρα ἡ μεγάλη τῆς ὀργῆς αὐτοῦ (Revelation 6:17; see ἡμέρα, 3 at the end); ἔρχεται ἡ ὀργή τοῦ Θεοῦ ἐπί τινα, the wrath of God cometh upon one in the infliction of penalty (cf. Winer's Grammar, § 40, 2 a.), Ephesians 5:6; Colossians 3:6 (T Tr WH omit; L brackets ἐπί etc.); ἔφθασε (ἔφθακεν L text WH marginal reading) ἐπ' αὐτούς ἡ ὀργή, 1 Thessalonians 2:16; so ἡ ὀργή passes over into the notion of retribution and punishment, Luke 21:23; Rom. (Romans 2:8); Topical Lexicon Scope and Significance of ὀργή in Scripture The term ὀργή occurs thirty-six times in the Greek New Testament and gathers into two broad spheres: (1) the settled, righteous opposition of God to sin, and (2) the moral emotion of anger in people, which Scripture repeatedly warns must be restrained. In every setting, ὀργή reveals the character of a holy God and calls His people to live in light of both His justice and His mercy. Old Testament Roots and Intertestamental Development The Septuagint frequently renders Hebrew words for anger (especially חֵמָה and אַף) with ὀργή, linking the concept to covenant faithfulness. Divine wrath falls on idolatry (Exodus 32:10), injustice (Isaiah 10:5), and covenant breach (Deuteronomy 29:23). During the intertestamental era, Jewish literature began to emphasize a final “day of wrath,” a theme carried directly into the New Testament. Divine Wrath: Expression of God’s Holiness and Justice Romans crystallizes the doctrine. “The wrath of God is being revealed from heaven against all the ungodliness and wickedness of men” (Romans 1:18). It is not capricious rage but God’s settled antagonism toward evil, culminating in final judgment (Romans 2:5; Revelation 6:16-17). Human Anger: A Temperament to Be Governed Only a handful of texts apply ὀργή to people. Mark 3:5 records Jesus looking “around at them in anger,” a righteous indignation at hardened hearts. Believers, however, are told to “get rid of all bitterness, rage and anger” (Ephesians 4:31) and to pray “without anger or dissension” (1 Timothy 2:8). James 1:19-20 sets the principle: “Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger, for man’s anger does not bring about the righteousness that God desires.” Scripture therefore distinguishes righteous zeal from sinful irritation, urging self-control and trust in divine justice (Romans 12:19). Eschatological Wrath and Final Judgment Revelation gathers earlier strands into a climactic vision: These images anchor Christian eschatology: history moves toward a decisive reckoning where justice and mercy meet. Deliverance from Wrath through the Gospel The gospel answers the problem of wrath. “Whoever believes in the Son has eternal life; whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him” (John 3:36). Yet “since we have now been justified by His blood, how much more shall we be saved from wrath through Him!” (Romans 5:9). Believers “await His Son from heaven… Jesus, our deliverer from the coming wrath” (1 Thessalonians 1:10; cf. 5:9). Propitiation is thus central: at the cross, Christ bears wrath so that grace may reign. Pastoral and Practical Implications 1. Evangelism: The reality of divine wrath provides urgency. Romans 2:5 frames unrepentance as “storing up wrath,” motivating compassionate proclamation. Historical Reception in the Church Early fathers (e.g., Tertullian) cited ὀργή to defend God’s justice against Marcionite dismissal of wrath. Reformers emphasized Romans to articulate penal substitution. Contemporary liturgy retains echoes in hymns that speak of rescue from wrath (“In Christ Alone,” citing Romans 5:9). Suggested Themes for Preaching and Teaching • “The Goodness of Divine Wrath” (Romans 1:18; Revelation 19:15) Summary ὀργή confronts readers with the moral seriousness of sin and the unwavering justice of God. It calls every person to repent, every believer to trust in Christ’s atoning work, and every community to reflect divine righteousness through holy living and righteous governance. In the narrative of redemption, wrath is not the last word; it is the backdrop against which the grace of the cross shines with saving brilliance. Forms and Transliterations οργαί οργάς οργη οργή ὀργή ὀργὴ ὀργῇ οργην οργήν ὀργήν ὀργὴν οργης οργής ὀργῆς orge orgē orgḗ orgḕ orgêi orgē̂i orgen orgēn orgḗn orgḕn orges orgês orgēs orgē̂sLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 3:7 N-GFSGRK: τῆς μελλούσης ὀργῆς NAS: you to flee from the wrath to come? KJV: to flee from the wrath to come? INT: the coming wrath Mark 3:5 N-GFS Luke 3:7 N-GFS Luke 21:23 N-NFS John 3:36 N-NFS Romans 1:18 N-NFS Romans 2:5 N-AFS Romans 2:5 N-GFS Romans 2:8 N-NFS Romans 3:5 N-AFS Romans 4:15 N-AFS Romans 5:9 N-GFS Romans 9:22 N-AFS Romans 9:22 N-GFS Romans 12:19 N-DFS Romans 13:4 N-AFS Romans 13:5 N-AFS Ephesians 2:3 N-GFS Ephesians 4:31 N-NFS Ephesians 5:6 N-NFS Colossians 3:6 N-NFS Colossians 3:8 N-AFS 1 Thessalonians 1:10 N-GFS 1 Thessalonians 2:16 N-NFS 1 Thessalonians 5:9 N-AFS Strong's Greek 3709 |