Lexical Summary pentékonta: Fifty Original Word: πεντήκοντα Strong's Exhaustive Concordance fifty. Multiplicative of pente; fifty -- fifty. see GREEK pente HELPS Word-studies 4004 pentḗkonta – fifty. NAS Exhaustive Concordance Word Origina cardinal number from pente and a modified form of deka Definition fifty NASB Translation fifties (1), fifty (5), fifty-three* (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4004: πεντήκονταπεντήκοντα, οἱ, αἱ, τά, fifty: Luke 7:41; Luke 16:6; John 8:57; John 21:11 (R G πεντηκοντατριῶν (as one word)); Acts 13:20; ἀνά πεντήκοντα by fifties (see ἀνά, 2), Mark 6:40 (here L T Tr WH κατά πεντήκοντα; see κατά, II. 3 a. γ.); Luke 9:14. (From Homer down.) Topical Lexicon OverviewStrong’s Greek 4004 (πεντήκοντα) appears seven times in the Greek New Testament as the ordinary cardinal number “fifty.” While seemingly simple arithmetic, the word sits within a rich biblical pattern in which “fifty” marks completion, release, measured provision, and ordered gathering. Occurrences in the New Testament • Mark 6:40 – At the feeding of the five thousand the crowd sits “in groups of hundreds and fifties,” highlighting orderly distribution of divine provision. Old Testament Foundations 1. Jubilee (Leviticus 25) – The fiftieth year released slaves, restored property, and proclaimed liberty; a foreshadowing of the gospel of liberation. Divine Provision and Order In both Mark 6 and Luke 9 the Lord organizes multitudes into fifties before multiplying bread and fish. Order precedes abundance; structured obedience becomes the channel for supernatural supply. Ministries today likewise experience sufficiency when gatherings yield to the Savior’s orderly command. Debt, Mercy, and Forgiveness Luke 7:41 presents a debtor owing fifty denarii—significant yet dwarfed by the five-hundred-denarii debtor. The narrative teaches that whether a debt seems small or large, forgiveness springs from the same gracious source. Pastoral application: saints rescued from “smaller” sins must savor grace no less fervently than those saved from glaring transgressions. Temporal Calculation versus Eternal Reality John 8:57 exposes human limitation: “You are not yet fifty years old.” Earthly age markers cannot confine the Ancient of Days. The number “fifty” thus becomes a foil highlighting Christ’s eternality and messianic identity. Witness and Accuracy John 21:11 counts “one hundred fifty-three” fish, an exact record preserved by the Spirit. Inclusion of πεντήκοντα underscores apostolic integrity. Historical faith rests on verifiable details, not myth. Apostolic Preaching of Covenant History Paul’s “about four hundred and fifty years” (Acts 13:20) compresses a long epoch into a single statistic, showing that God’s covenant faithfulness spans centuries yet culminates in Christ. The numeric precision invites confidence in the chronology of redemption. Symbolic Resonances • Completion – Seven sevens climax in fifty (Pentecost), signifying fullness after sustained process. Ministry Implications 1. Structure gatherings for effective care (Mark 6; Luke 9). Conclusion Though a simple numeral, πεντήκοντα threads through Scripture as a signpost of divine order, freedom, and fulfillment. Recognizing its occurrences enriches exegesis, affirms the coherence of God’s Word, and equips believers to apply the lessons of “fifty” in worship, teaching, and compassionate ministry. Forms and Transliterations πεντηκοντα πεντήκοντα πεντήκοντά πεντηκονταδύο πεντηκονταέξ πεντηκονταεπτά πεντηκονταέτους πεντηκονταπέντε πεντηκόνταρχον πεντηκόνταρχος πεντηκοντάρχους πεντηκοντατέσσαρες πεντηκοντατριών pentekonta pentēkonta pentḗkontaLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Mark 6:40 AdjGRK: καὶ κατὰ πεντήκοντα NAS: in groups of hundreds and of fifties. KJV: and by fifties. INT: and by fifties Luke 7:41 Adj Luke 9:14 Adj Luke 16:6 Adj John 8:57 Adj John 21:11 Adj Acts 13:20 Adj |