Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for προφθάνω, the concept of anticipation or preemptive action can be seen in various Hebrew words that convey similar meanings, such as קָדַם (qadam, Strong's Hebrew 6923), which means "to come before" or "to meet." This Hebrew term is used in contexts where someone goes ahead or prepares the way, aligning with the anticipatory nature of προφθάνω.

Usage: The verb προφθάνω is used in the New Testament to convey the idea of arriving before someone else or doing something in advance. It implies a sense of anticipation or preemptive action.

Context: The Greek verb προφθάνω appears in the New Testament in contexts where anticipation or preemptive action is highlighted. It is used to describe actions that occur before another event or person, often with the connotation of readiness or preparation.

In the Berean Standard Bible, προφθάνω is found in Matthew 17:25, where it is translated as "anticipated" or "preempted." The context involves Jesus addressing Peter about the temple tax, demonstrating His foreknowledge and understanding of the situation before Peter even speaks.

The use of προφθάνω in the New Testament underscores the importance of divine foresight and the proactive nature of God's actions. It reflects a theological understanding that God is not only aware of future events but also actively prepares and provides for His people in advance.