4881. sunapollumi
Lexical Summary
sunapollumi: To perish together, to be destroyed together

Original Word: συναπόλλυμι
Part of Speech: Verb
Transliteration: sunapollumi
Pronunciation: soon-ap-ol'-loo-mee
Phonetic Spelling: (soon-ap-ol'-loo-mee)
KJV: perish with
NASB: perish along
Word Origin: [from G4862 (σύν - along) and G622 (ἀπόλλυμι - destroy)]

1. to destroy (middle voice or passively, be slain) in company with

Strong's Exhaustive Concordance
perish with.

From sun and apollumi; to destroy (middle voice or passively, be slain) in company with -- perish with.

see GREEK sun

see GREEK apollumi

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sun and apollumi
Definition
to destroy with, mid. to perish together
NASB Translation
perish along (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4881: συναπόλλυμι

συναπόλλυμι: 2 aorist middle συναπωλομην; from Herodotus down; to destroy together (Psalm 25:9 (); middle to perish together (to be slain along with): τίνι, with one, Hebrews 11:31.

Topical Lexicon
Biblical Occurrence

The verb appears once in the Greek New Testament, in Hebrews 11:31. “By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies in peace, did not perish with those who were disobedient” (Berean Standard Bible). The writer contrasts Rahab’s deliverance with the destruction that overtook her fellow citizens of Jericho, underscoring how faith severs a person from collective judgment.

Historical Setting

Hebrews 11 draws on Joshua 2 and Joshua 6. Jericho, the fortified gateway to Canaan, faced certain defeat under divine judgment. Rahab, a marginalized Gentile and prostitute, recognized Israel’s God as “God in heaven above and on the earth below” (Joshua 2:11). By sheltering the spies, she aligned herself with the covenant people before a single stone fell. Her household alone was spared when the walls collapsed, a vivid historical demonstration of salvation through faith.

Theological Themes

1. Corporate Judgment versus Individual Faith
• The verb emphasizes destruction “together with” others. Rahab’s faith extracted her from the doomed corporate identity of Jericho. Scripture consistently shows that repentance and faith create a new solidarity that transcends former associations (Ezekiel 18:21; John 1:12; Romans 10:11–13).

2. The Remnant Principle
• From Noah’s family (Genesis 7) to Elijah’s seven thousand (1 Kings 19:18) and the sealed servants in Revelation 7, God preserves a believing remnant amid widespread ruin. Hebrews highlights Rahab as a Gentile member of that lineage.

3. Justification by Faith Pre-Law, Under the Law, and Post-Law
• Rahab believed prior to Israel’s full occupation of the land, showing that faith, not ethnicity or moral pedigree, secures divine favor (Romans 4:3; Galatians 3:8).

4. Union and Separation
• Scripture warns of perishing together with the ungodly (Numbers 16:26; Revelation 18:4). Rahab illustrates decisive separation from a condemned system and union with a redeemed community (James 2:25).

Practical Ministry Applications

• Evangelism and Discipleship

– Rahab’s account encourages believers to call people out of cultures destined for judgment, offering inclusion in God’s household through faith in Christ (2 Corinthians 6:17-18).

• Assurance of Salvation

– Her past did not nullify her future. Ministries to marginalized groups can hold up Rahab as evidence that faith alone secures deliverance, irrespective of background (1 Corinthians 6:9-11).

• Intercession for Households

– Rahab’s entire family entered safety under the scarlet cord. Pastors can urge believers to pray and labor for household salvation (Acts 16:31).

Related Scriptural Parallels

• Jesus’ teaching on those swept away in Noah’s day (Matthew 24:37-39) echoes the collective fate Rahab escaped.
• The Passover blood, shielding Israel while Egypt’s firstborn perished, prefigures the same principle (Exodus 12:23).
• Paul’s “Come out from among them” (2 Corinthians 6:17) spiritually reenacts Rahab’s physical withdrawal.

Christological and Eschatological Reflections

Matthew 1:5 lists Rahab in Messiah’s genealogy, displaying grace that folds former outsiders into the family line culminating in Jesus Christ. Her preservation anticipates the greater deliverance from “the wrath to come” (1 Thessalonians 1:10). At the final judgment, only those who, like Rahab, align with God’s covenant through faith in Christ will be spared the universal destruction reserved for the disobedient (2 Peter 3:7).

Summary

In Hebrews 11:31 the unique verb spotlights how genuine faith disentangles a believer from communal doom and secures a place among God’s people. Rahab’s narrative stands as a timeless call to trust, separate from rebellion, and experience covenant mercy that not only saves from destruction but also weaves the redeemed into God’s unfolding redemptive story.

Forms and Transliterations
συναπολέση συναπολέσης συναπόλη συναπόλησθε συναπωλετο συναπώλετο sunapoleto sunapōleto synapoleto synapōleto synapṓleto
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Hebrews 11:31 V-AIM-3S
GRK: πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασιν
NAS: the harlot did not perish along with those
KJV: Rahab perished not
INT: prostitute not did perish with the [ones] having disobeyed

Strong's Greek 4881
1 Occurrence


συναπώλετο — 1 Occ.

4880
Top of Page
Top of Page