4890. sundromé
Lexicon
sundromé: Assistance, help, support

Original Word: συνδρομή
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: sundromé
Pronunciation: soon-dro-MAY
Phonetic Spelling: (soon-drom-ay')
Definition: Assistance, help, support
Meaning: a running together, concourse, mob.

Strong's Exhaustive Concordance
run together.

From (the alternate of) suntrecho; a running together, i.e. (riotous) concourse -- run together.

see GREEK suntrecho

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from suntrechó
Definition
a running together, i.e. a concourse (esp. of a riotous gathering)
NASB Translation
rushed together (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4890: συνδρομή

συνδρομή, συνδρομης, (συντρέχω), a running together, concourse, especially hostile or riotous: Acts 21:30. (Aristotle, rhetor. 3, 10, p. 1411a, 29; Polybius, Diodorus, others; 3Macc. 3:8.)

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from the Greek verb συντρέχω (syntrécho), meaning "to run together" or "to converge."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for συνδρομή, the concept of gathering or assembly is prevalent in the Old Testament. Hebrew words such as קָהָל (qahal, Strong's 6951) and עֵדָה (edah, Strong's 5712) capture similar ideas of assembly or congregation, reflecting the communal aspects of worship and societal gatherings in ancient Israel. These terms emphasize the importance of collective identity and purpose within the covenant community.

Usage: The word συνδρομή is not frequently used in the New Testament. It is primarily found in contexts where there is a gathering or convergence of people or circumstances.

Context: The Greek term συνδρομή (syndromē) is a noun that captures the idea of a convergence or coming together. In the New Testament, it is used to describe situations where individuals or events come together in a significant way. The root verb συντρέχω (syntrécho) implies movement towards a common point, suggesting a purposeful or meaningful gathering.

In the Berean Standard Bible, the concept of συνδρομή can be seen in passages where gatherings of people or the convergence of events play a crucial role in the narrative. Although the specific term may not appear frequently, the underlying idea is present in various accounts of assemblies, crowds, or the coming together of believers for a common purpose.

Theologically, συνδρομή can be understood as a reflection of divine providence, where God orchestrates the convergence of people and events to fulfill His purposes. This aligns with the broader biblical theme of God's sovereignty and His ability to bring about His will through the actions and decisions of individuals and communities.

Forms and Transliterations
συνδρομη συνδρομή συνδρομὴ σύνεγγυς sundrome sundromē syndrome syndromē syndromḕ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 21:30 N-NFS
GRK: καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ
NAS: and the people rushed together, and taking hold
INT: and there was a commotion of the people

Strong's Greek 4890
1 Occurrence


συνδρομὴ — 1 Occ.















4889
Top of Page
Top of Page