Lexical Summary sunergeó: To work together, to cooperate, to assist Original Word: συνεργέω Strong's Exhaustive Concordance to work togetherFrom sunergos; to be a fellow-worker, i.e. Co-operate -- help (work) with, work(-er) together. see GREEK sunergos NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom sunergos Definition to work together NASB Translation causes to work (1), helps in the work (1), work together (1), worked (1), working (1), working together (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4903: συνεργέωσυνεργέω, συνεργῷ; imperfect 3 person singular συνήργει; (συνεργός, which see); from Euripides, Xenophon, Demosthenes down; Vulg.cooperor ((in 2 Corinthians 6:1adjuco)); to work together, help in work, be a partner in labor: 1 Corinthians 16:16; 2 Corinthians 6:1; to put forth power together with and thereby to assist, Mark 16:20; τίνι, with one: ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις, faith (was not inactive, but by coworking) caused Abraham to produce works, James 2:22 (here Tr text συνεργεῖ (hardly a collateral form of συνείργω to unite, but) a misprint for συνεργεῖ); τίνι εἰς τί (in secular writings also πρός τί, see Passow (or Liddell and Scott), under the word), to assist, help (be serviceable to) one for a thing, Romans 8:28 (A. V. all things work together for good); τί τίνι εἰς τί, a breviloquence equivalent to συνεργῶν, πορίζω τί τίνι, so that according to the reading πάντα συνεργεῖ ὁ Θεός the meaning is, 'for them that love God, God coworking provides all things for good or so that it is well with them' (Fritzsche) (R. V. marginal reading God worketh all things with them for good), Romans 8:28 Lachmann (WH in brackets; cf. Buttmann, 193 (167)) (ἑαυτοῖς τά συμφέροντα, Xenophon, mem. 3, 5, 16). Cf. Fritzsche, Ep. ad Romans, vol. ii, p. 193f. Topical Lexicon Definition and Conceptual Overview Strong’s Greek 4903 portrays the idea of “working together” or “acting in concert.” It describes joint activity in which two or more parties cooperate toward a shared purpose. In Scripture the term highlights the mysterious yet real partnership between God and human beings as well as the mutual collaboration that exists among believers themselves. Biblical Distribution and Context The verb appears five times in the New Testament: Mark 16:20; Romans 8:28; 1 Corinthians 16:16; 2 Corinthians 6:1; James 2:22. Its settings range from apostolic mission to pastoral exhortation, from theological assurance to practical ethics. This breadth underscores that cooperative work is woven into every sphere of Christian life—evangelism, sanctification, church order, and individual obedience. Theological Themes 1. Divine–Human Synergy: Romans 8:28 affirms, “And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.” The verse assures believers that the Creator actively orchestrates circumstances, weaving them into His redemptive plan. Christological Implications In Mark 16:20 the risen Lord remains the active partner of His disciples. Post-ascension ministry is therefore Christ-centered, Spirit-empowered, and sign-attested. Cooperative mission is anchored in the living presence of Jesus, who continues to extend His kingdom through His people. Ecclesiological Applications The church is envisioned as a fellowship of co-laborers. Leadership and laity alike serve side by side, each gift complementing the other. Submission to faithful workers (1 Corinthians 16:16) nurtures unity, while shared labor prevents clericalism and spectatorship. Pastoral and Missional Significance Pastors and missionaries draw encouragement from knowing that their efforts are not isolated. The Lord “works with” them, confirming the preached word. Congregations, likewise, discover purpose when every member recognizes a cooperative role in the body’s mission. Historical and Patristic Reflections Early church fathers repeatedly cited these passages to balance divine grace and human response. For example, Chrysostom expounded 2 Corinthians 6:1 to emphasize that receiving grace entails active stewardship, not passive security. Augustine appealed to Romans 8:28 to comfort believers amid persecution, assuring them of God’s overruling providence. Practical Ministry Insights • Prayer and planning: Effective ministry marries dependence on God with strategic human action. Intertextual Connections The idea of cooperative labor resonates with Old Testament themes such as Nehemiah’s rebuilding of Jerusalem’s walls (“the people had a mind to work”) and with Paul’s broader vocabulary of συνεργός (“fellow worker”) applied to Timothy, Titus, Priscilla, Aquila, and others. Summary Strong’s 4903 encapsulates the biblical portrait of collaboration—God with His people, believers with one another, faith with works. It reassures the church that every faithful endeavor, whether public preaching or hidden obedience, is swept into God’s sovereign purpose and empowered by His active partnership. Forms and Transliterations συνεργει συνεργεί συνεργεῖ Συνεργουντες συνεργούντες Συνεργοῦντες συνεργουντι συνεργούντι συνεργοῦντι συνεργουντος συνεργούντος συνεργοῦντος συνηργει συνήργει sunergei sunērgei Sunergountes sunergounti sunergountos synergei synergeî synērgei synḗrgei Synergountes Synergoûntes synergounti synergoûnti synergountos synergoûntosLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Mark 16:20 V-PPA-GMSGRK: τοῦ κυρίου συνεργοῦντος καὶ τὸν NAS: while the Lord worked with them, and confirmed KJV: the Lord working with [them], and INT: the Lord working with [them] and the Romans 8:28 V-PIA-3S 1 Corinthians 16:16 V-PPA-DMS 2 Corinthians 6:1 V-PPA-NMP James 2:22 V-IIA-3S Strong's Greek 4903 |