Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for συνοδεύω, the concept of traveling together or accompanying someone can be found in Hebrew words such as לָוָה (lavah, Strong's Hebrew 3867), which means "to join" or "to accompany." This reflects similar themes of companionship and shared journeys in the Old Testament.

Usage: The verb συνοδεύω is used in the context of traveling or journeying together with someone. It implies companionship and shared purpose during a journey.

Context: The Greek verb συνοδεύω appears in the New Testament in contexts that emphasize companionship and shared journeys. It is derived from the preposition σύν, meaning "with," and ὁδός, meaning "way" or "road," thus literally translating to "to go with on the way."

In the Berean Standard Bible, συνοδεύω is used in Luke 2:44: "Thinking He was in their company, they traveled on for a day and then began to look for Him among their relatives and friends." This passage describes the journey of Mary and Joseph, who assumed that the young Jesus was traveling with their group. The use of συνοδεύω here highlights the communal nature of travel during biblical times, where families and friends often journeyed together for safety and fellowship.

The concept of συνοδεύω extends beyond mere physical accompaniment; it also suggests a deeper relational aspect, where those who travel together share experiences, support, and mutual goals. This reflects the broader biblical theme of community and fellowship among believers, as seen in various passages where the early Christians are described as journeying together in faith and mission.