4923. sunodia
Lexicon
sunodia: Company, caravan, journey

Original Word: συνοδία
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: sunodia
Pronunciation: soo-no-DEE-ah
Phonetic Spelling: (soon-od-ee'-ah)
Definition: Company, caravan, journey
Meaning: a company traveling together, a caravan.

Strong's Exhaustive Concordance
a caravan

From a compound of sun and hodos ("synod"); companionship on a journey, i.e. (by implication), a caravan -- company.

see GREEK sun

see GREEK hodos

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sun and hodos
Definition
a journey in company, by ext. a company (of travelers)
NASB Translation
caravan (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4923: συνοδία

συνοδία, συνοδίας, (σύνοδος), a journey in company; by metonymy, a company of travelers, associates on a journey, a caravan (A. V. company): Luke 2:44. (Strabo, Plutarch (Epictetus, Josephus; ξυνοδεια, Genesis 37:25 manuscript Venet. equivalent to family, Nehemiah 7:5, 64, the Sept.), others.)

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from σύν (syn, "with, together") and ὁδός (hodos, "way, road, journey").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: Strong's Hebrew 2267 (חֶבֶר, cheber): Meaning "company" or "association," often used to describe a group or band of people.
Strong's Hebrew 5712 (עֵדָה, edah): Meaning "congregation" or "assembly," referring to a gathering or community of people, particularly in a religious or communal context.

These Hebrew terms, like συνοδία, emphasize the collective nature of groups and the importance of community in both physical and spiritual journeys.

Usage: The term συνοδία is used in the context of a group of people traveling together, often for a specific purpose or journey. It can refer to a caravan or a company of travelers.

Context: The Greek term συνοδία appears in the New Testament in contexts that describe groups of people traveling together. This word is rooted in the idea of companionship and shared journey, emphasizing the collective nature of travel in ancient times. In the cultural and historical context of the Bible, travel was often undertaken in groups for safety and support, especially over long distances or through potentially dangerous territories.

In the Berean Standard Bible, συνοδία is used to describe the company of travelers, highlighting the communal aspect of journeys in the biblical narrative. This reflects the broader biblical theme of community and fellowship, where individuals are often depicted as part of a larger group or body, working together towards a common goal or destination.

The concept of συνοδία can also be seen as a metaphor for the spiritual journey of believers, who are called to walk together in faith, supporting and encouraging one another as they progress towards their heavenly destination. This aligns with the biblical emphasis on unity and mutual edification within the body of Christ.

Forms and Transliterations
συνοδια συνοδία συνοδίᾳ συνοδίας σύνοδον σύνοδος συνόδων sunodia synodia synodíāi
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 2:44 N-DFS
GRK: ἐν τῇ συνοδίᾳ ἦλθον ἡμέρας
NAS: but supposed Him to be in the caravan, and went
KJV: in the company, went
INT: in their company they went a day's

Strong's Greek 4923
1 Occurrence


συνοδίᾳ — 1 Occ.















4922
Top of Page
Top of Page