Lexical Summary tektón: Craftsman, Carpenter Original Word: τέκτων Strong's Exhaustive Concordance carpenter. From the base of timoria; an artificer (as producer of fabrics), i.e. (specially), a craftsman in wood -- carpenter. see GREEK timoria NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom a prim. root tekt- Definition a craftsman, spec. a carpenter NASB Translation carpenter (1), carpenter's (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5045: τέκτωντέκτων, τέκτονος, ὁ (τεκεῖν, τίκτω; akin to τέχνη, τεύχω, hence, properly, 'begetter' (Curtius, § 235)), from Homer down, the Sept. for חָרָשׁ; a worker in wood, a carpenter: Matthew 13:53; Mark 6:3 (see WH's Appendix on the latter passage). Topical Lexicon Context in the Gospel Narratives Mark 6:3 and Matthew 13:55 record the astonishment of Jesus’ hometown neighbors: “Isn’t this the carpenter…?” (Mark 6:3) and “Isn’t this the carpenter’s son…?” (Matthew 13:55). In both settings the question is rhetorical, expressing skepticism that someone with a manual trade could possess divine wisdom and miraculous power. The title therefore becomes the backdrop for the Nazarenes’ unbelief and a literary contrast between earthly expectations and heavenly calling. First-Century Galilean Carpentry A τέκτων in Galilee worked mainly with wood, but also with stone and metal when required. Given Nazareth’s proximity to the expanding city of Sepphoris, artisans were in demand for house beams, doors, carts, farming implements, and yokes (compare Matthew 11:29). The vocation was respectable yet humble, requiring physical strength, patience, and precision. Such daily discipline foreshadows Jesus’ later steadfastness in ministry. Family Trade and Joseph’s Role Matthew 13:55 calls Jesus “the carpenter’s son,” indicating that Joseph practiced the craft and almost certainly trained Jesus in it during His youth (Luke 2:51). Scripture’s silence about Joseph during Jesus’ public ministry implies the earthly father’s task was completed by the time the true mission began—yet his influence in labor, integrity, and obedience left an imprint on the Son’s human development (Luke 2:52). Foreshadowing of Jesus’ Messianic Work 1. Builder of the House of God: Hebrews 3:3 compares Jesus to Moses, declaring, “He who builds a house has greater honor than the house itself.” The carpenter from Nazareth becomes the architect of a spiritual household composed of “living stones” (1 Peter 2:5). Contrast Between Earthly Status and Divine Authority The Gospels use “carpenter” to highlight the mystery of the Incarnation: omnipotence veiled in ordinariness. While Pharisees boasted of formal rabbinic lineage, Jesus’ authority derived not from human accreditation but from the Father (John 7:16). The villagers’ scorn fulfills Isaiah 53:2, “He had no form or majesty that we should look at Him.” Practical Implications for Ministry • Dignity of Labor: By engaging in a common trade, Jesus sanctified honest work, demonstrating that divine purpose embraces every sphere of life (Colossians 3:23). Enduring Legacy in Christian Thought Early church writers, including Justin Martyr (Dialogue with Trypho, 88), referenced Jesus’ carpentry to emphasize His full participation in human experience. Reformers later highlighted the trade to argue that all vocations can glorify God. Modern missions cite the carpenter motif when training bivocational pastors and marketplace evangelists. Conclusion The two brief references to τέκτων unveil a rich tapestry of redemptive truth: the Messiah who fashioned beams in Nazareth now constructs a dwelling for God in the Spirit (Ephesians 2:22). Earthly perceptions may misjudge humble beginnings, but Scripture consistently exalts the sovereign purposes of God accomplished through the hands of a Carpenter-King. Forms and Transliterations τέκτονα τέκτονας τέκτονες τεκτονος τέκτονος τεκτόνων τέκτοσι τέκτοσιν τεκτων τέκτων τελαμώνα τελαμώνι tekton tektōn tékton téktōn tektonos téktonosLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 13:55 N-GMSGRK: ὁ τοῦ τέκτονος υἱός οὐχ NAS: Is not this the carpenter's son? KJV: not this the carpenter's son? is INT: the of the carpenter son [Is] not Mark 6:3 N-NMS Strong's Greek 5045 |