Lexical Summary brephos: Infant, baby, child Original Word: βρέφος Strong's Exhaustive Concordance unborn or newborn child, infantOf uncertain affinity; an infant (properly, unborn) literally or figuratively -- babe, (young) child, infant. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. word Definition an unborn or a newborn child NASB Translation babies (2), baby (4), childhood (1), infants (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1025: βρέφοςβρέφος, βρέφους, τό; a. an unborn child, embryo, fetus: Luke 1:41, 44; (Homer, Iliad 23, 266; Plutarch, rep. Stoic. 41 τό βρέφος ἐν τῇ γαστρί). b. a new-born child, an infant, a babe (so from Pindar down): Luke 2:12, 16; Luke 18:15; Acts 7:19; 1 Peter 2:2; ἀπό βρέφους from infancy, 2 Timothy 3:15 (so ἐκ βρέφους, Anth. Pal. 9, 567). Topical Lexicon Definition and Semantic Range Strong’s Greek 1025 (βρέφος, brephos) denotes a human offspring at the earliest stages of life. The term embraces both prenatal life (an unborn child) and postnatal life (a newborn or very young infant). Its elasticity allows Scripture to speak of life in the womb and life in the cradle without lexical distinction, underscoring one continuous human reality. Occurrences in Scripture Eight New Testament passages employ βρέφος. Continuity of Life: Womb to World Luke’s infancy narratives establish a seamless view of life. The unborn John (βρέφος) responds to Mary’s greeting, indicating personal consciousness and covenant joy even before birth: “For as soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy” (Luke 1:44). A few verses later, the same word describes the newborn Messiah lying in a manger (Luke 2:12, 16). Scripture therefore recognizes personhood and value at every stage, a fact that informs Christian convictions about the sanctity of life. Christological Significance The incarnate Son of God is called βρέφος. The One through whom all things were made (John 1:3) enters history as a helpless infant, demonstrating divine humility and fulfilling Isaiah 9:6. Shepherds receive the sign of a swaddled baby (Luke 2:12), and “they hurried off and found Mary and Joseph and the baby” (Luke 2:16). βρέφος thus anchors the mystery of the Incarnation in real human infancy, affirming both true deity and true humanity. Model for Discipleship and Growth Peter appropriates the image for spiritual development: “Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation” (1 Peter 2:2). The metaphor highlights dependence, appetite, and growth—qualities essential for maturing faith. The passage presupposes that spiritual life begins with new birth (John 3:3) and requires nourishment from the Word, paralleling a physical infant’s need for milk. Scripture and Early Formation Paul reminds Timothy that “from infancy you have known the sacred Scriptures” (2 Timothy 3:15). Early exposure to God’s Word equips even the youngest minds for future faith and service. The verse legitimizes ministries of cradle-to-child discipleship: family devotions, church nurseries, and early childhood catechesis. Biblical Ethic and Sanctity of Life Acts 7:19 recounts Pharaoh’s infanticide: “He exploited our people and oppressed our fathers, forcing them to abandon their infants so they would die”. The wickedness of destroying βρέφη stands in sharp contrast to God’s pattern of protection and blessing. Luke 18:15 records parents bringing their infants to Jesus, and His implicit approval elevates their worth. Taken together, the passages reinforce a pro-life ethic that spans from conception through childbirth and beyond. Pastoral and Ministry Application 1. Pregnancy Care: The identical terminology for the unborn and the newborn encourages church advocacy for mothers and babies before and after birth. Historical Reception Early Christians opposed exposure of unwanted infants, a stance rooted in texts like Acts 7:19. Church Fathers such as Tertullian cited the Incarnation—God becoming a βρέφος—as evidence for the dignity of every child. Throughout history, Christian hospitals, orphanages, and adoption practices have drawn on this theological foundation. Summary βρέφος knits together theology, ethics, and ministry. Whether leaping in a womb, resting in a manger, or symbolizing spiritual infancy, the term testifies that every stage of human life is known and valued by God and should be honored by His people. Forms and Transliterations βρεφη βρέφη βρεφος βρέφος βρεφους βρέφους brephe brephē bréphe bréphē brephos bréphos brephous bréphousLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Luke 1:41 N-NNSGRK: ἐσκίρτησεν τὸ βρέφος ἐν τῇ NAS: greeting, the baby leaped KJV: of Mary, the babe leaped INT: leaped the baby in the Luke 1:44 N-NNS Luke 2:12 N-ANS Luke 2:16 N-ANS Luke 18:15 N-ANP Acts 7:19 N-ANP 2 Timothy 3:15 N-GNS 1 Peter 2:2 N-NNP Strong's Greek 1025 |