Lexical Summary piazó: To seize, to take hold of, to arrest Original Word: πιάζω Strong's Exhaustive Concordance apprehend, catch, lay hand on, take. Probably another form of biazo; to squeeze, i.e. Seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting (capture)) -- apprehend, catch, lay hand on, take. Compare piezo. see GREEK biazo see GREEK piezo NAS Exhaustive Concordance Word Origina late form of piezó Definition to lay hold of, to take NASB Translation caught (2), seize (6), seized (3), seizing (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4084: πιάζωπιάζω (Doric for πιέζω, cf. Buttmann, 66 (58)): 1 aorist ἐπίασα; 1 aorist passive ἐπιασθην; 1. to lay hold of: τινα τῆς χειρός, Acts 3:7 (Theocritus, 4, 35). 2. to take, capture: fishes, John 21:3, 10; θηρίον, passive, Revelation 19:20 (Song of Solomon 2:15). to take i. e. apprehend: a man, in order to imprison him, John 7:30, 32, 44; John 8:20; John 10:39; John 11:57; Acts 12:4; 2 Corinthians 11:32. (Compare: ὑποπιάζω.) Topical Lexicon Overview Strong’s Greek 4084 portrays the decisive act of taking hold—whether of men, fish, or cosmic evil. Its occurrences trace an arc from failed plots against Jesus, through apostolic persecution and miraculous aid, to the climactic judgment of the beast. Together they reveal the tension between human intent to control and the unassailable sovereignty of God. Old Testament and Second-Temple Background Although 4084 itself is Koine Greek, the idea of forcibly laying hands on someone stands behind many Hebrew idioms of arrest or capture (for example, “to put forth the hand” in Genesis 37:22). In Second-Temple literature the arrest of righteous sufferers is a common motif. The New Testament writers therefore inherit both vocabulary and theological freight: to “seize” a servant of God is to challenge the God who protects and vindicates. Usage in the Gospel of John: Sovereign Timing John concentrates the term around the ministry of Jesus: • John 7:30; 7:44; 8:20; 10:39; 11:57—hostile authorities attempt to seize Jesus, yet “no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come” (John 8:20). Each frustrated arrest underscores divine control over Christ’s mission. • John 21:3, 10—after the resurrection the verb reappears in the Galilean catch of fish. What men could not do to the Son of God they now do to fish under His directive: “Bring some of the fish you have just caught” (John 21:10). The shift from failed violence to fruitful mission bridges the Gospel to Acts, portraying disciples who, under the risen Lord, will “catch” people for the kingdom. Acts and Pauline Correspondence: Persecution and Deliverance • Acts 3:7—Peter “took him by the right hand” and a lame man was healed. The same hand that will later be chained (Acts 12:4) here channels resurrection power, showing that God’s grasp overrules human restraint. • Acts 12:4—Herod arrests Peter during the Feast of Unleavened Bread, attempting to repeat the success of seizing James. The subsequent angelic release highlights divine supremacy. • 2 Corinthians 11:32—Paul recalls how Damascus was guarded “in order to seize me,” yet he escaped by basket. Even a king’s garrison cannot trump God’s purposes for His apostle. Eschatological Consummation in Revelation Revelation 19:20 crowns the word’s narrative: “But the beast was captured, and with it the false prophet...”. All prior seizures—whether thwarted or temporary—foreshadow this final apprehension. Evil that long sought to lay hands on the righteous is itself apprehended and cast into the lake of fire. The verb’s eschatological use affirms that ultimate power resides not in human or demonic agencies but in the conquering Lamb. Theological Themes 1. Divine Sovereignty: Repeated frustration of Jesus’ arrest dramatizes God’s control of redemptive timing. Historical and Cultural Context First-century arrests were typically executed by temple police, Roman cohorts, or city guards. The verb covers both formal custody (Acts 12:4) and mob violence (John 7:30). Fishing, equally common on the Sea of Galilee, involved hauling nets bursting with a catch—an image resonant to Galilean disciples. Thus 4084 moves naturally between civil, military, and occupational settings familiar to original readers. Pastoral and Homiletical Reflections • Trust the timing of God; hostile hands cannot pre-empt His plan. Key References for Study John 7:30; John 8:20; John 10:39; John 21:10; Acts 12:4; 2 Corinthians 11:32; Revelation 19:20. The journey of Strong’s 4084 from thwarted plots to triumphant judgment assures the church that the One who could not be seized until His appointed hour now reigns, holding all things—enemies, mission, and future—in His grasp. Forms and Transliterations επιασαν επίασαν ἐπίασαν επιασατε επιάσατε ἐπιάσατε επιασεν επίασεν ἐπίασεν επιασθη επιάσθη ἐπιάσθη πιαίνει πιαίνεται πιανάτω πιανθήσεται πιανθήσονται πιασαι πιάσαι πιασας πιάσας πιάσατε πιασωσιν πιάσωσιν epiasan epíasan epiasate epiásate epiasen epíasen epiasthe epiasthē epiásthe epiásthē piasai piásai piasas piásas piasosin piasōsin piásosin piásōsinLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance John 7:30 V-ANAGRK: οὖν αὐτὸν πιάσαι καὶ οὐδεὶς NAS: they were seeking to seize Him; and no man KJV: Then they sought to take him: but INT: therefore him to take but no one John 7:32 V-ASA-3P John 7:44 V-ANA John 8:20 V-AIA-3S John 10:39 V-ANA John 11:57 V-ASA-3P John 21:3 V-AIA-3P John 21:10 V-AIA-2P Acts 3:7 V-APA-NMS Acts 12:4 V-APA-NMS 2 Corinthians 11:32 V-ANA Revelation 19:20 V-AIP-3S Strong's Greek 4084 |