Lexical Summary enthumésis: Thought, reflection, consideration Original Word: ἐνθύμησις Strong's Exhaustive Concordance deliberation, thought. From enthumeomai; deliberation -- device, thought. see GREEK enthumeomai HELPS Word-studies Cognate: 1761 enthýmēsis – literally, inner-passion, the emotional force driving meditation and reflection (see 1771 /énnoia on their "underlying conception"). 1761 (enthýmēsis) emphasizes the passionate idea (BAGD) lodged within, i.e. the inner affections (emotions) driving the reasoning (thought process, see B. F. Wescott). See 1760 (enthymeomai). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom enthumeomai Definition deliberation, pondering, pl. thoughts NASB Translation thought (1), thoughts (3). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1761: ἐνθύμησιςἐνθύμησις, ἐνθυμήσεως, ἡ, a thinking, consideration: Acts 17:29 (A. V. device); plural thoughts: Matthew 9:4; Matthew 12:25; Hebrews 4:12 (here L marginal reading singular). (Rare in the classics; Hippocrates, Euripides, Thucydides, Lucian.) Topical Lexicon Contours of Inner DeliberationStrong’s 1761 gathers into a single term the quiet movement of the mind that remains hidden from outward view yet steers motives, judgments, and actions. Scripture treats these interior reasonings as morally weighty, never neutral. They reveal either submission to divine truth or rebellion against it, and they lie fully exposed before the omniscient Lord. Usage in the Gospel of Matthew Twice Matthew employs the word to unveil Christ’s supernatural discernment of the human heart. When scribes silently accuse Him of blasphemy after He pronounces a paralytic forgiven, “Jesus, knowing their thoughts, said, ‘Why do you entertain evil in your hearts?’” (Matthew 9:4). The same dynamic reappears after Jesus heals a demon-possessed man: “Knowing their thoughts, He said to them, ‘Every kingdom divided against itself will be laid waste’” (Matthew 12:25). In both scenes, hidden deliberations form the cockpit of unbelief, and Jesus’ immediate response demonstrates His deity and His right to judge those interior processes. Penetrating Insight of the Word in Hebrews 4:12 Hebrews intensifies the theme by declaring that the living word of God “judges the thoughts and intentions of the heart” (Hebrews 4:12). What Christ enacted in the Gospels, His word now continually performs: it divides sincere faith from self-deception, comforting the contrite and unsettling the complacent. For believers, this produces reverent openness before God, urging confession and hope in the sympathetic High Priest (Hebrews 4:13-16). Apostolic Engagement with Pagan Ideologies in Acts 17:29 Addressing the philosophers on the Areopagus, Paul argues that humanity’s inner reasoning is insufficient to fashion a true image of the divine: “Therefore, since we are God’s offspring, we should not think that the Divine Being is like gold or silver or stone—an image formed by man’s skill and ingenuity” (Acts 17:29). The apostle exposes the intellectual pride of Athens and summons his hearers to repentance grounded in the revelation of the resurrected Judge. Here the term underscores the limits of autonomous speculation and the necessity of special revelation. Theological and Pastoral Implications 1. Omniscience of Christ: The Son perceives every hidden motive, confirming His full deity and His fitness to save or condemn. Historical Reception in the Church Early fathers such as Athanasius drew on these texts to defend Christ’s divinity, noting that only God searches minds. The Reformers stressed Hebrews 4:12 in sermons that pressed congregations toward heartfelt repentance rather than mere external conformity. Puritan writers, steeped in experiential piety, used the term to explore the anatomy of temptation and assurance. Practical Ministry Applications • Preaching: Expound God’s word with confidence that it will unmask hidden sin and awaken faith. Thus the handful of occurrences of Strong’s 1761 unveil a consistent biblical message: God alone rightly discerns and judges the silent debates within us, and His word—incarnate and inscripturated—possesses the power to transform them. Forms and Transliterations ενθυμησεις ενθυμήσεις ἐνθυμήσεις ενθυμησεων ενθυμήσεων ἐνθυμήσεων ενθυμησεως ενθυμήσεως ἐνθυμήσεως ενθύμιον ενθυμίου enthumeseis enthumēseis enthumeseon enthumēseōn enthumeseos enthumēseōs enthymeseis enthymēseis enthymḗseis enthymeseon enthymēseōn enthymḗseon enthymḗseōn enthymeseos enthymēseōs enthymḗseos enthymḗseōsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 9:4 N-AFPGRK: Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν NAS: knowing their thoughts said, KJV: knowing their thoughts said, Wherefore INT: Jesus the thoughts of them he said Matthew 12:25 N-AFP Acts 17:29 N-GFS Hebrews 4:12 N-GFP Strong's Greek 1761 |