4140. plésmoné
Lexical Summary
plésmoné: Fulness, satisfaction, abundance

Original Word: πλησμονή
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: plésmoné
Pronunciation: play-smo-NAY
Phonetic Spelling: (place-mon-ay')
KJV: satisfying
NASB: indulgence
Word Origin: [from a presumed derivative of G4130 (πλήθω - To multiply)]

1. a filling up
2. (figuratively) gratification

Strong's Exhaustive Concordance
gratification, satisfaction.

From a presumed derivative of pletho; a filling up, i.e. (figuratively) gratification -- satisfying.

see GREEK pletho

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pléthó (to be full)
Definition
a filling up
NASB Translation
indulgence (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4140: πλησμονή

πλησμονή, πλησμονῆς, (πίμπλημι (cf. Winers Grammar, 94 (89))), repletion, satiety (Vulg.saturitas): πρός πλησμονήν σαρκός, for the satisfying of the flesh, to satiate the desires of the flesh (see σάρξ, 4), Colossians 2:23, cf. Meyer at the passage; (others (including R. V.) render the phrase against (i. e. for the remedy of) the indulgence of the flesh; see Lightfoot at the passage, and πρός. I. 1 c.). (Aristophanes, Euripides, Xenophon, Plato, Plutarch, others; the Sept..)

Topical Lexicon
Overview of πλησμονή

Strong’s Greek 4140 designates a state of bodily gratification or satiation that comes when natural appetites have been indulged. Scripture uses the term once, and in that single appearance Paul exposes the futility of outward religious rigor that leaves the inner cravings of the sinful nature untouched.

Biblical Usage

Colossians 2:23 – “they are of no value against the indulgence of the flesh.”

Here πλησμονή is translated “indulgence,” underscoring the failure of self-made rules to curb the flesh’s desire for excess.

Contextual Analysis: Colossians 2:23

Paul is confronting a syncretistic asceticism in Colossae—dietary taboos, calendar observances, and harsh treatment of the body (Colossians 2:16-21). These practices project “an appearance of wisdom,” yet are powerless to restrain carnal longings. πλησμονή stands at the end of the verse as the ironic outcome: when people rely on human regulations, the flesh is not subdued but secretly served. Only union with the crucified and risen Christ (Colossians 2:12-14) can break the cycle.

Contrast with Christ’s Fullness

Paul deliberately sets πλησμονή (“indulgence”) against the recurring theme of πλήρωμα (“fullness”) earlier in the letter:
• “For in Him all the fullness of Deity dwells bodily.” (Colossians 2:9)
• “You have been made complete in Him.” (Colossians 2:10)

Religious austerity promises satiety but delivers bondage; Christ supplies true fullness that satisfies the heart and liberates from sin’s tyranny.

Historical Background of Asceticism in Colossae

The Lycus Valley hosted a mixture of Phrygian folk religion, Jewish mysticism, and emerging Gnostic ideas. Fasting, angel-veneration, and rigid body-discipline attempted to attain spiritual elevation. Archaeological finds in Asia Minor confirm widespread ascetic movements that prized visionary experiences and rigorous self-denial. Paul acknowledges their cultural pull yet insists that such systems merely rearrange external behavior while leaving πλησμονή unchanged.

Theological Significance

1. Anthropology: The flesh craves more than food; it lusts for self-rule (Romans 8:7-8). Without regeneration, even pious acts feed that appetite.
2. Sanctification: Genuine holiness springs from the Spirit (Galatians 5:16-24). Externalism lacks “value” because it addresses symptoms, not the root.
3. Ecclesiology: Church traditions gain authority only when anchored in the gospel. When traditions eclipse Christ, they foster the very indulgence they claim to cure.

Application for Personal Sanctification

• Discern the motive behind spiritual disciplines. Fasting, simplicity, and bodily stewardship are biblical (Matthew 6:16; 1 Timothy 4:8), yet they must flow from love for Christ, not confidence in ritual power.
• Guard against comparing ascetic achievements. Pride is merely another form of πλησμονή, feeding the ego rather than mortifying it.
• Seek satisfaction in the “bread of life” (John 6:35). When the soul is filled with Christ, bodily appetites assume their proper place.

Implications for Church Ministry

• Teaching: Stress the sufficiency of Christ’s cross and resurrection for victory over sin.
• Counseling: When believers struggle with addictive indulgences, root treatment in identity with Christ rather than rule-lists alone.
• Worship: Encourage practices that engage the heart—prayer, Scripture, sacraments—so external forms serve internal transformation.

Intertextual Echoes

Though πλησμονή itself is rare, Scripture frequently warns that unbridled appetite leads to ruin: Proverbs 23:21; Ezekiel 16:49; Luke 8:14. The gospel answer is a redirected longing—“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.” (Matthew 5:6)

Summary

πλησμονή in Colossians 2:23 crystallizes a vital Pauline insight: human religion can police the body, but only Christ’s indwelling life quenches the deeper thirst that drives fleshly indulgence. Churches and believers therefore pursue spiritual disciplines not as ends in themselves, but as means of enjoying the all-sufficient fullness found in the Lord Jesus Christ.

Forms and Transliterations
πλησμονή πλησμονην πλησμονήν πλησμονὴν πλησμονής plesmonen plesmonḕn plēsmonēn plēsmonḕn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Colossians 2:23 N-AFS
GRK: τινὶ πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός
NAS: against fleshly indulgence.
KJV: honour to the satisfying of the flesh.
INT: a certain for satisfaction of the flesh

Strong's Greek 4140
1 Occurrence


πλησμονὴν — 1 Occ.

4139
Top of Page
Top of Page