1645. elaphros
Lexicon
elaphros: Light, easy

Original Word: ἐλαφρός
Part of Speech: Adjective
Transliteration: elaphros
Pronunciation: eh-LAH-fros
Phonetic Spelling: (el-af-ros')
KJV: light
NASB: light
Word Origin: [probably akin to G1643 (ἐλαύνω - driven) and the base of G1640 (ελάσσων - less)]

1. light, i.e. easy

Strong's Exhaustive Concordance
light.

Probably akin to elauno and the base of elasson; light, i.e. Easy -- light.

see GREEK elauno

see GREEK elasson

HELPS Word-studies

1645 elaphrós (from mikros, "least, little," J. Thayer) – properly, of little weight (light); (figuratively) easily managed (carried) because easy to bear (move with).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
light, easy to bear
NASB Translation
light (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1645: ἐλαφρός

ἐλαφρός, ἐλαφρα, ἐλαφρόν, light in weight, quick, agile; a light φορτίον is used figuratively concerning the commandments of Jesus, easy to be kept, Matthew 11:30; neuter τό ἐλαφρόν, substantively, the lightness: τῆς θλίψεως (A. V. our light affliction), 2 Corinthians 4:17. (From Homer down.)

Forms and Transliterations
ελαφραί ελαφρον ελαφρόν ἐλαφρόν ἐλαφρὸν ελαφρός ελαφρότερος elaphron elaphrón elaphròn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 11:30 Adj-NNS
GRK: φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν
NAS: is easy and My burden is light.
KJV: burden is light.
INT: burden of me light is

2 Corinthians 4:17 Adj-NNS
GRK: γὰρ παραυτίκα ἐλαφρὸν τῆς θλίψεως
NAS: For momentary, light affliction
KJV: For our light affliction, which
INT: indeed momentary lightness of tribulation

Strong's Greek 1645
2 Occurrences


ἐλαφρόν — 2 Occ.

1644
Top of Page
Top of Page